Priyanka Mohan åbner op om sit 'Made in Korea'-eventyr: K-Pop, kimchi og 'Snatch Up'-spænding
Hvis du har scrollet gennem Netflix Indien i denne uge, er der stor sandsynlighed for, du er faldet over den farverige, kaotiske og dybt charmerende verden i Made in Korea. Og hvis du ikke er det, hvad laver du så egentlig? Dette er ikke bare endnu et dubbet drama; det er et regulært kulturelt sammenstød, hvor Tamil-masala møder K-Pop-præcision. Jeg fangede den sprudlende Priyanka Mohan, som spiller den kvindelige hovedrolle, og tro mig, historierne hun tog med hjem fra Seoul er saftigere end en perfekt moden mango.
Et 40-dages lynkursus i K-Ottomania
"Fyrre dage i Korea," griner Priyanka, mens hun stadig lyder lidt rundtossed af det hele. "Det var første gang, jeg optog i udlandet så længe, og helt ærligt, så pakkede jeg mine kasser i troen om, at jeg vidste, hvad jeg gik ind til. Jeg anede intet." Serien, instrueret af RA Karthik, kaster hendes karakter direkte ind i hjertet af den koreanske underholdningsindustri, og livet endte med at efterligne kunsten. Hun agerede ikke bare; hun oplevede Made in Korea: The K-Pop Experience på egen krop. Fra at besøge ægte K-Pop-træningsfaciliteter til at dele skærmtid med nogle af Seouls fineste, indrømmer Priyanka, at energien på settet var vanedannende. "De her fyre øver, som om deres liv afhænger af det. Selv en simpel baggrundsdanser bevæger sig med en intensitet, der får en til straks at ville hæve sit eget niveau."
Kimchi, Soju og det store mad-drama
Men lad os komme til den virkelige kamp, som alle indiske skuespillere møder i udlandet – maden. Priyanka holder sig ikke tilbage. "Åh, maden var et stort problem de første to uger!" udbryder hun. "Jeg kiggede på buffeten, de stillede op til os – smukt anrettet, farverig – og min mave rumlede bare efter lidt dal-chawal (linse-gryde med ris). Jeg overlevede på instant ramyeon og de der trekantede kimbap-snacks fra kiosken nedenunder." Hun fandt til sidst en frelser i et lokalt besætningsmedlem, der introducerede hende til en hemmelig baggårdsrestaurant, der lavede en fantastisk kimchi jjigae. "Det var ikke ghee roast (indisk ret), men det blev min trøstemad. Til sidst cravede jeg kimchi til mine morgenæg. Det var der, jeg vidste, at Korea var kommet ind under huden på mig."
Udforskningen af 'White Chrysanthemum' og 'Snatch Up'
Serien har to øjeblikke, som alle allerede taler om. Det første er den følelsesmæssigt rystende scene, der involverer en White Chrysanthemum (hvid krysantemum). Uden at afsløre for meget, er det et symbol, der forbinder Priyankas karakter med en smertefuld familiehemmelighed. "At filme den scene var uhyggeligt," husker hun. "Blomsten ser så uskyldig ud, men i koreansk kultur er den stærkt forbundet med begravelser og mindehøjtidelighed. Instruktøren, Karthik, forklarede symbolismen, og det gav bare mening. Vi havde ikke brug for dialog; stilheden og den ene blomst talte for sig selv."
Så er der den højoktan-sekvens, som fans kalder Snatch Up-scenen – en betagende jagt gennem Myeongdongs travle gader, hvor Priyankas karakter bogstaveligt talt skal snuppe en afgørende USB-nøgle og stikke af. "Jeg trænede til det i ugevis! Det var en blanding af Silambam (indisk kampsport) og K-Style stuntkoreografi. Det koreanske stuntteam var imponeret over vores kampsportsformer, og vi endte med at blande begge stilarter. Der var et skud, hvor jeg skulle glide under en kørende taxa. Holdet skreg 'Daebak!' (fantastisk) efter hver optagelse. Det var skræmmende, men også det sjoveste, jeg nogensinde har haft på et sæt."
Hvad gør 'Made in Korea' til en succes?
Så hvorfor er Indien så betaget af denne serie? Det er ikke kun nyhedsværdien. Det er det rå, ufiltrerede blik på to meget passionerede kulturer, der forsøger at finde fælles fodslag. Her er en hurtig liste over ting, Priyanka bemærkede, som gør dette samarbejde specielt:
- Arbejdsmoral-konflikten: "Koreanere handler om fart og præcision. Vi indere handler om 'jugaad' (at få ting til at fungere med de midler, man har) og hjerte. På en eller anden måde fandt vi en smuk mellemvej."
- Sprogbarrieren som komedie: "Vi havde et indviklet system af håndbevægelser og gebrokkent engelsk for at kommunikere. I uge tre havde vi opfundet vores eget sprog. Det var hysterisk morsomt."
- Det uventede venskab: "Det koreanske cast forelskede sig i vores tamilske musik på settet. Vi spillede AR Rahman under frokosten, og de prøvede at danse. Det var ren magi."
Made in Korea er ikke bare en titel; det er et løfte om en vild rejse. Det handler om en pige, der lander i en verden af synkroniserede dansetrin og neonlys, kun for at opdage, at hjertets sprog ikke behøver oversættelse. Uanset om du er her for dramaet, K-Pop-guf for øjet, eller bare for at se Priyanka Mohan totalt eje det i en hanbok, så er denne noget for dig. Snup noget popcorn og dyk ned i det – det er den desi-koreanske fusion, du aldrig vidste, du havde brug for.