Priyanka Mohan åpner opp om sitt 'Made in Korea'-eventyr: K-Pop, kimchi og 'Snatch Up'-spenning
Hvis du har bladd gjennom Netflix India denne uken, er sjansen stor for at du har snublet over den levende, kaotiske og fullstendig sjarmerende verdenen i Made in Korea. Og hvis du ikke har det, hva driver du egentlig med? Dette er ikke bare nok et dubbet drama; det er en fullverdig kulturell kollisjon hvor Tamil-masala møter K-Pop-presisjon. Jeg tok en prat med den sprudlende Priyanka Mohan, som spiller den kvinnelige hovedrollen, og stol på meg, historiene hun tok med seg tilbake fra Seoul er saftigere enn en perfekt moden mango.
Et 40-dagers lynkurs i K-Ottomania
«Førti dager i Korea,» ler Priyanka, og høres fortsatt litt fortumlet ut etter virvelvinden. «Det var første gang jeg spilte inn i utlandet så lenge, og ærlig talt pakket jeg kofferten i tro om at jeg visste hva jeg gikk til. Jeg visste ingenting.» Serien, regissert av RA Karthik, kaster karakteren hennes rett inn i hjertet av den koreanske underholdningsindustrien, og livet endte opp med å etterligne kunsten. Hun spilte ikke bare; hun opplevde Made in Korea: The K-Pop Experience på førstehånd. Fra å besøke faktiske K-Pop-treningssentre til å dele skjermtid med noen av Seouls fineste, innrømmer Priyanka at energien på settet var avhengighetsskapende. «Disse gutta øver som om livet avhenger av det. Selv en enkel bakgrunnsdanser beveger seg med en slags intensitet som får deg til å umiddelbart heve ditt eget nivå.»
Kimchi, Soju og det store matkaoset
Men la oss komme til den virkelige kampen enhver indisk skuespiller møter i utlandet – maten. Priyanka holder ikke tilbake. «Å, maten var et stort problem de første to ukene!» utbryter hun. «Jeg så på buffeen de hadde satt frem for oss – vakkert arrangert, fargerikt – og magen min bare brølte etter litt dal-chawal. Jeg overlevde på instant ramyeon og de trekantede kimbap-snacksen fra butikken i underetasjen.» Til slutt fant hun en frelser i en lokal besetningsansatt som introduserte henne for en lur bakgate-restaurant som lagde en fantastisk kimchi jjigae. «Det var ikke ghee roast, men det ble trøstemat for meg. Mot slutten craidet jeg kimchi til morgeneggene mine. Det var da jeg visste at Korea hadde kommet under huden på meg.»
Avdekking av 'White Chrysanthemum' og 'Snatch Up'
Serien har to øyeblikk som alle allerede snakker om. Det første er den følelsesmessig hjerteskjærende scenen som involverer en White Chrysanthemum. Uten å avsløre for mye, er det et symbol som knytter Priyankas karakter til en smertefull familiehemmelighet. «Å spille inn den scenen var uhyggelig,» husker hun. «Blomsten ser så uskyldig ut, men i koreansk kultur er den sterkt forbundet med begravelser og minne. Regissøren, Karthik, forklarte symbolikken, og det bare klikket. Vi trengte ikke dialog; stillheten og den ene blomsten gjorde all snakkingen.»
Så er det den høyoktane sekvensen som fansen kaller Snatch Up-scenen – en imponerende jakt gjennom de travle gatene i Myeongdong hvor Priyankas karakter bokstavelig talt må snappe en kritisk USB-stasjon og løpe. «Jeg trente i ukevis for det! Det var en blanding av Silambam og K-style stuntkoreografi. Det koreanske stuntteamet var forbløffet over vår kampsportform, og vi endte opp med å blande begge stilene. Det var ett skudd der jeg måtte skli under en drosje i bevegelse. Mannskapet skrek «Daebak!» etter hver tagning. Det var skremmende, men også det morsomste jeg noen gang har hatt på et sett.»
Hva gjør 'Made in Korea' vellykket?
Så hvorfor går India bananas over denne serien? Det er ikke bare nyhetens interesse. Det er det rå, ufiltrerte blikket på to svært lidenskapelige kulturer som prøver å finne felles grunnlag. Her er en rask liste over ting Priyanka la merke til som gjør dette samarbeidet spesielt:
- Arbeidsetikk-krasjet: «Koreanere handler om fart og presisjon. Vi indere handler om jugaad (kreativ problemløsning) og hjerte. På en eller annen måte fant vi en vakker mellomvei.»
- Språkbarrieren som komedie: «Vi hadde et omfattende system med håndbevegelser og gebrokken engelsk for å kommunisere. I uke tre hadde vi oppfunnet vårt eget språk. Det var hysterisk morsomt.»
- Det uventede vennskapet: «De koreanske skuespillerne forelsket seg i vår Tamil-musikk på settet. Vi spilte AR Rahman under lunsjen, og de prøvde å danse. Det var ren magi.»
Made in Korea er ikke bare en tittel; det er et løfte om en vill reise. Det handler om en jente som havner i en verden av synkroniserte dansetrinn og neonlys, bare for å oppdage at hjertets språk ikke trenger oversettelse. Enten du er her for dramaet, K-Pop-øyegodteriet, eller bare for å se Priyanka Mohan virkelig eie det i en hanbok, så er denne for deg. Gå og snapp opp litt popcorn og dykk inn – det er den desi-koreanske fusjonen du aldri visste du trengte.