Priyanka Mohan si racconta: l'avventura coreana tra K-Pop, kimchi e l'adrenalina di 'Snatch Up'

Se in questi giorni avete scorrazzato su Netflix Italia, è probabile che abbiate incontrato il mondo vibrante, caotico e assolutamente affascinante di Made in Korea. E se non l'avete ancora fatto, cosa state aspettando? Non è l'ennesimo drama doppiato; è un vero e proprio scontro culturale dove il masala tamil incontra la precisione del K-Pop. Ho incontrato l'effervescente Priyanka Mohan, che interpreta la protagonista femminile, e credetemi, le storie che ha portato da Seul sono più succose di un mango perfettamente maturo.

Un corso intensivo di 40 giorni nella K-Ottomania

"Quaranta giorni in Corea", ride Priyanka, ancora un po' stordita dal vortice di emozioni. "Era la prima volta che giravo all'estero per così tanto tempo, e onestamente, ho fatto le valigie pensando di sapere cosa mi aspettava. Non sapevo nulla." La serie, diretta da RA Karthik, proietta il suo personaggio direttamente nel cuore dell'industria dell'intrattenimento coreana, e la vita ha finito per imitare l'arte. Non stava solo recitando; stava vivendo in prima persona il Made in Korea: The K-Pop Experience. Dalla visita a veri centri di addestramento K-Pop alla condivisione dello schermo con alcuni dei migliori talenti di Seul, Priyanka ammette che l'energia sul set era contagiosa. "Questi ragazzi provano come se la loro vita dipendesse da questo. Anche un semplice ballerino di fila si muove con un'intensità che ti fa venire voglia di migliorare immediatamente."

Kimchi, Soju e il grande pasticcio del cibo

Ma veniamo alla vera difficoltà che ogni attore indiano affronta all'estero: il cibo. Priyanka non le manda a dire. "Oh, il cibo è stato un grosso problema per le prime due settimane!" esclama. "Guardavo il buffet che ci avevano preparato—tutto ben disposto, colorato—e il mio stomaco brontolava solo per un po' di dal-chawal. Sono sopravvissuta a base di ramyeon istantaneo e snack triangolari di kimbap presi al minimarket sotto casa." Alla fine ha trovato un salvatore in un membro della troupe locale che l'ha portata in un ristorantino nascosto in un vicolo dove facevano un kimchi jjigae strepitoso. "Non era un ghee roast, ma è diventato il mio comfort food. Alla fine, avevo voglia di kimchi con le mie uova al mattino. È stato lì che ho capito che la Corea mi era entrata sotto la pelle."

Svelando 'White Chrysanthemum' e 'Snatch Up'

La serie ha due momenti di cui tutti già parlano. Il primo è la scena straziante che coinvolge un Crisantemo Bianco (White Chrysanthemum). Senza fare spoiler, è un simbolo che lega il personaggio di Priyanka a un doloroso segreto di famiglia. "Girare quella scena era inquietante", ricorda. "Il fiore sembra così innocente, ma nella cultura coreana è fortemente associato ai funerali e al ricordo. Il regista, Karthik, mi ha spiegato il simbolismo, e tutto ha avuto senso. Non avevamo bisogno di dialoghi; il silenzio e quel singolo fiore parlavano da soli."

Poi c'è la sequenza ad alto tasso di adrenalina che i fan chiamano la scena dello Snatch Up—un inseguimento mozzafiato per le affollate strade di Myeongdong in cui il personaggio di Priyanka deve letteralmente arraffare una chiavetta USB cruciale e scappare. "Mi sono allenata per settimane! Era un mix di Silambam e coreografie stunt in stile coreano. La squadra stunt coreana era stupita dalle nostre forme di arte marziale, e abbiamo finito per fondere entrambi gli stili. C'era questa inquadratura in cui dovevo scivolare sotto un taxi in movimento. La troupe urlava 'Daebak!' dopo ogni take. Era terrificante, ma anche il divertimento più grande che abbia mai avuto su un set."

Cosa rende speciale 'Made in Korea'?

Allora, perché l'Italia sta impazzendo per questa serie? Non è solo la novità. È lo sguardo crudo e senza filtri su due culture appassionatissime che cercano di trovare un terreno comune. Ecco una rapida lista di cose che Priyanka ha notato e che rendono questa collaborazione speciale:

• Lo scontro di etiche lavorative: "I coreani sono tutti incentrati sulla velocità e la precisione. Noi indiani siamo più sull'arrangiarsi e sul cuore. In qualche modo, abbiamo trovato un bellissimo punto d'incontro."
• La barriera linguistica come commedia: "Avevamo questo elaborato sistema di gesti e un inglese stentato per comunicare. Alla terza settimana, avevamo inventato una nostra lingua. Era esilarante."
• Il legame inaspettato: "Il cast coreano si è innamorato della nostra musica tamil sul set. Mettevamo AR Rahman durante il pranzo, e loro provavano a ballare. Era pura magia."

Made in Korea non è solo un titolo; è la promessa di un viaggio selvaggio. Parla di una ragazza che atterra in un mondo di mosse di danza sincronizzate e luci al neon, solo per scoprire che il linguaggio del cuore non ha bisogno di traduzione. Che siate qui per il drama, per gli occhi dolci del K-Pop, o solo per vedere Priyanka Mohan assolutamente favolosa in un hanbok, questa serie fa per voi. Andate a prendere i popcorn e tuffatevi: è la fusione desi-coreana di cui non sapevate di aver bisogno.