Jo Nesbø의 ‘디텍티브 홀’ 넷플릭스 공개: 우리가 증오하면서도 사랑할 수밖에 없는 최고의 악당, 탐 웨일러

노르웨이 사람으로서 우리가 우리만의 이야기를 할리우드가 해석하는 걸 보는 게 얼마나 복잡한 심정인지는 두말할 필요가 없죠. 우리 문학의 자산을 건드릴 때마다 우리는 숨을 죽여왔습니다. 그런데 이제 요 네스뵈의 '디텍티브 홀'이 넷플릭스를 접수하면서, 우리는 비로소 안도의 한숨을 내쉴 수 있게 됐습니다. 그리고 그 모든 건 한 캐릭터, 탐 웨일러 덕분입니다.

이미 국제적으로 큰 화제를 모으고 있는 이 시리즈는, 뛰어난 연기를 펼치는 토비아스 산텔만이 연기한 해리 홀의 어두운 세계를 그려냅니다. 하지만 고등학교 시절부터 원작 소설을 따라온 우리 같은 이들에게 단 하나 눈에 띄는 점이 있습니다. 바로 마성의 뒤통수 치는 동료, 탐 웨일러의 등장입니다. 조엘 킨나만이 연기한 이 악당은, 우리가 네메시스의 전개나 더 데빌스 스타의 폭발적인 결말에 도달하기도 전에, 이미 등골이 오싹해지는 경험을 선사합니다.

원작에서 스크린까지: 탐 웨일러는 누구인가?

더 데빌스 스타: 어 노블(우리에겐 원제 'Marekors'로 더 친숙하죠)을 읽지 않으신 분들을 위해, 스포일러를 최대한 피해서 간단히 설명하자면, 탐 웨일러는 단순히 해리의 동료가 아닙니다. 그는 매끄럽고 카리스마 넘치는 해리의 정반대 인물이죠. 해리가 알코올 중독과 내면의 악마로 고군분투할 때, 웨일러는 질서의 상징처럼 보입니다. 하지만 독자인 우리는 그 겉모습 뒤에, 오슬로 암흑가에서 가장 계산적이고 위험한 인물 중 하나가 숨어 있다는 걸 알고 있습니다. 그는 겉으로는 경찰이지만, 속으로는 범죄의 두뇌 역할을 하는 인물입니다.

킨나만은 이런 이중성을 제가 가능하리라 생각했던 한계를 뛰어넘어 완벽하게 포착해냈습니다. 그는 너무나 빌어먹을 매력적이라, 당신이 그를 증오한다는 사실조차 잠시 잊게 만듭니다. 잠시나마요. 그와 산텔만이 맞붙는 장면을 보는 것은 순수한 쾌락 그 자체입니다. 마치 자신들이 개인 척 하지만 사실은 누가 먼저 상대의 목덜미를 물까 기회를 엿보는 두 마리 늑대를 보는 듯한 느낌이죠.

이렇게 빌어먹을 잘 통하는 이유

솔직히 말해보죠. 우리는 수많은 경찰 시리즈를 봐왔습니다. 반전이 있을 거라는 건 뻔한 일이죠. 하지만 이 시리즈, 특히 웨일러라는 캐릭터를 이토록 강력하게 만드는 것은 바로 그 느린 전개 방식에 있습니다. 이 시리즈는 원작, 특히 소설 세계에서 '더 데빌스 스타'로 이어지는 부분에서 쌓아온 긴장감을 훌륭하게 활용합니다. 원작을 읽은 분들이라면 바로 그 지점에서 이야기가 진정으로 폭발한다는 걸 아실 겁니다. 그리고 시리즈는 그 지점을 명장면처럼 암시하고 있습니다.

탐 웨일러가 이 시리즈의 가장 큰 매력으로 자리 잡은 데는 세 가지 이유가 있습니다.

• 카리스마: 킨나만은 웨일러를 전형적인 악당으로 연기하지 않습니다. 그는 술 한잔 하고 싶을 정도로 매력적인 남자이지만, 당신이 화장실에 간 사이 지갑을 훔쳐갈지도 모른다는 사실을 깨닫는 순간, 그 매력은 공포로 바뀝니다.
• 입체성: 요즘 범죄물에서 흔히 볼 수 있는 '보여주기 위한 악당'과는 달리, 이 시리즈의 작가들은 시간을 투자합니다. 우리는 웨일러가 팀의 일원으로서, 든든한 조력자로서 활약하는 모습을 지켜봅니다. 그렇기에 그가 배신하는 순간의 고통은 훨씬 더 깊게 다가옵니다.
• 원작에 대한 충실함: 작품은 그를 '현대적으로 재해석'하거나, 구질구질한 과거사를 가진 '안티히어로'로 만들려고 하지 않았습니다. 그는 네스뵈가 써낸 바로 그 교활한 악당 그 자체이며, 이 점이 참신하게 느껴집니다.

노르웨이 밖의 몇몇 평론가들이 해리 홀 역의 산텔만 연기를 주목하는 걸 봤는데, 충분히 그럴 만합니다. 하지만 아마 우리처럼 이 도시를 알고, 오슬로 뒷골목에서 겨울밤이 풍기는 냄새가 어떤지 아는 사람들은 웨일러가 지닌 디테일에 훨씬 더 큰 가치를 둘 거라고 생각합니다. 그는 단순한 시리즈 속 악당이 아닙니다. 그는 노르웨이 범죄물을 이토록 독특하게 만드는 이야기, 즉 경계가 종종 모호해지는 질서와 혼돈의 영원한 대결을 보여주는 핵심 요소이기 때문입니다.

아직 시리즈를 보지 않으셨다면, 꼭 보시길 바랍니다. 그리고 탐 웨일러가 화면에 등장할 때 부엌에 가서 잠시 멈추는 실수는 범하지 마세요. 그가 해리를 향해 보내는 모든 시선, 눈빛까지 닿지 않는 모든 미소는 다가올 폭풍에 대한 예고편이나 다름없습니다. 최종 대결을 향한 그 여정을 이 시리즈가 어떻게 다뤄낼지 벌써부터 기대됩니다. 더 데빌스 스타를 읽어보신 분들은 제가 무슨 말을 하는지 정확히 아실 겁니다.