نكتة ترامب البذيئة عن "بيرل هاربور" تصدم رئيس وزراء اليابان – "لماذا لم تخبرني؟"

عم صمت نادر في المكتب البيضاوي بواشنطن بينما كان رئيس الوزراء الياباني الجديد ساناي تاكايشي جالسًا مع الرئيس دونالد ترامب أمام الكاميرات. كان من المفترض أن تكون الجلسة روتينية لتعزيز علاقات الحلفاء، لكن ترامب قرر طرح التاريخ على الطاولة – وسحب البساط من تحت قدمي تاكايشي.

يصف الحاضرون الأجواء بأنها كانت مشحونة كهربائيًا. سأل صحفي ياباني بشكل مباشر: لماذا لم تخبر الولايات المتحدة حلفاءها، مثل اليابان، مسبقًا عن ضرباتها الواسعة على إيران؟ لم يتردد ترامب. صرح بأنه لم يرغب في فقدان عنصر المفاجأة، ثم حول الموقف إلى درس تاريخي لاذع – بأسلوبه الخاص.

"ألم تخبروني أنتم عن بيرل هاربور؟" قالها ترامب وهو يتجه بنظره نحو تاكايشي. "من يعرف عن المفاجأة أكثر من اليابان؟"

تجمدت الأجواء في الغرفة في غمضة عين. يُتحدث الآن في أروقة البيت الأبيض عن تعبير تاكايشي المتصلب وكيف حدق أمامها صامتة. من المعروف أنها أخبرت مساعديها لاحقًا أنها لم تكن تتوقع مثل هذا الموقف. لقد كسر ترامب قاعدة غير مكتوبة: رئيس الولايات المتحدة لا يمزح بشأن أكبر مأساة وطنية لحليفه.

كسر المحرمات أصبح هو الطبيعي الجديد

على مدى ستة عقود، تحدث الرؤساء الأمريكيون عن بيرل هاربور كما لو كان سرًا عائليًا حساسًا. في فترة ما بعد الحرب، كان يُتحدث عن الهجوم، لكن التوقف عن توجيه أصابع الاتهام جاء مع الحرب الباردة، عندما أصبحت اليابان أهم حليف للولايات المتحدة في آسيا.

في عام 2016، زار باراك أوباما ورئيس الوزراء آنذاك شينزو آبي معًا بيرل هاربور. تحدث أوباما عن المصالحة، وقدم آبي تعازيه. كانت لفتة نبيلة ختمت الأساس الروحي للتحالف.

تصريح ترامب بالأمس محا تلك اللحظة من على الطاولة. لم يستخدم موضوع الهجوم على بيرل هاربور كتحذير أو درس، بل كمصدر لنكتة. وهذا هو المؤلم تحديدًا: الأمر الذي يُسخر منه لم يعد مقدسًا، بل تم أرشفته في سلة مهملات التاريخ، ليُستخرج منها كأداة لتحقيق تأثير بلاغي.

لماذا الآن بالتحديد؟

الأمر لا يتعلق بالتاريخ فقط. ضغط ترامب على تاكايشي لفتح طريق لقواتها البحرية في مضيق هرمز، الذي تهدد إيران بإغلاقه. تحتاج الولايات المتحدة إلى حلفاء لحماية شحنات النفط، لكن الدستور الياباني يقيد بشدة الدور العسكري لليابان في الخارج.

تاكايشي في مأزق: طوكيو تحتاج نفط الشرق الأوسط، لكنها لا تريد إرسال أسطولها إلى منطقة حرب. رسالة ترامب كانت قاسية: إما أن تكونوا معنا بالكامل، أو ستكونون في سجلات التاريخ فقط كالذين أتوا فجأة وعادوا أدراجهم.

• المفاجأة ليست مجرد مصطلح عسكري: بالنسبة لترامب، هي أيضًا أداة دبلوماسية – وسلاح. تاكايشي شعرت بذلك على جلدها.
• بيرل هاربور – الموسيقى التصويرية من الفيلم: إذا أردت فهم شعور الهجوم، فإن الموسيقى التصويرية التي ألفها هانز زيمر لا تزال الأكثر مبيعًا لفيلم حربي. إنها تلخص الثواني التي سبقت الانفجار.
• بيرل هاربور (Blu-ray): نسخة مايكل باي من الأحداث هي بالنسبة للكثير من الجيل الأصغر الاتصال الوحيد بتلك اللحظة التاريخية. الفيلم لا يزال يُعرض في الولايات المتحدة مساءً – لكن بعد الأمس، سيُشاهد بعيون مختلفة.

"لماذا لم تخبرني؟"

ردت تاكايشي لاحقًا على الصحفيين بالتأكيد على أن برنامج إيران النووي يجب إيقافه. لم تعلق بشكل مباشر على نكتة ترامب، لكن المقربين منها يصفون الأجواء بأنها "جليدية".

بالنسبة للمخضرمين في السياسة بواشنطن، لم يكن هذا مفاجئًا. لطالما لعب ترامب بقواعده الخاصة، والأرقام التاريخية الثقيلة – 2,403 قتيلاً أمريكيًا في بيرل هاربور – هي بالنسبة له أكثر من مجرد أرقام، فهي أيضًا بيادق في اللعبة.

السؤال الذي يطرح نفسه: عندما تمزح مع حليف بشأن أكبر صدمة وطنية له، هل يتبقى مكان لأي شيء سوى الصمت؟ عينا تاكايشي المتسعتان قالتا ما تعجز الكلمات عن وصفه. أحيانًا، الدبلوماسية لا تتعلق بما يُقال، بل بمن يجرؤ على الضحك.