特朗普玩出火！珍珠港玩笑令日本首相尷尬：「點解唔話我知？」

華盛頓白宮橢圓形辦公室內，出現了一片難得一見的死寂。當時日本新任首相高市早苗正與總統唐納德·特朗普並肩坐在鏡頭前。這場會面本應是鞏固盟友關係的例行公事，但特朗普卻決定將歷史搬上枱面——而且一出手就令高市措手不及。

在場人士形容當時氣氛非常緊張。一名日本記者直接提問：為何美國未有事先通知日本等盟友，便對伊朗發動大規模空襲？特朗普沒有迴避，直說不想失去突襲的優勢，然後話鋒一轉，用他獨有的方式，將話題變成了一堂尖銳的歷史課。

「喂，你哋當年偷襲珍珠港，都冇事先話我知啦？」特朗普盯着高市說。「講到突襲，邊個及得上日本經驗豐富？」

現場氣氛瞬間凝結。白宮內部消息透露，高市當場表情僵硬，只能無言地直視前方。事後她向幕僚表示，完全無從估計會發生這種事。特朗普此舉，打破了美國總統不應拿盟友的國殤開玩笑的不成文規定。

打破禁忌竟成新常態

p>過去六十年來，美國總統談及珍珠港事件時，都視之為不能宣之於口的家醜。戰後，雖然偶有提及這次襲擊，但隨着冷戰開始，日本成為美國在亞洲的最重要盟友，公開指摘的言論亦隨之消失。

2016年，巴拉克·奧巴馬與時任日本首相安倍晉三一同到訪珍珠港。奧巴馬談及和解，安倍則表達了哀悼之意。這個充滿善意的舉動，為兩國同盟關係奠定了精神基礎。

然而，特朗普昨天的言論，將這段歷史一筆勾銷。他並非以偷襲珍珠港為鑑，作為警惕或教訓，而是將之變成玩笑的題材。這才是最傷人的地方：當一段歷史可以被拿來開玩笑，就意味着它不再神聖，已被丟進歷史的垃圾堆，隨時可以被挖出來作為修辭工具。

點解係依家？

這不單單是歷史問題。特朗普正遊說高市，讓日本海上自衛隊到霍爾木茲海峽執勤，應付伊朗威脅封鎖海峽的舉動。美國需要盟友協助保護石油運輸路線，但日本憲法嚴格限制自衛隊在海外執行軍事任務。

p>高市正面臨兩難局面：東京需要中東石油，但又不願派艦隊到戰區。特朗普的訊息很簡單直接：你要唔係全力參與，就只會喺歷史上留低「不宣而戰，然後落荒而逃」嘅污名。

• 突襲不限於軍事層面： 對特朗普而言，突襲亦是外交手段——甚至係一種武器。高市今次就親身領教過。
• 《珍珠港》電影原聲大碟： 想了解偷襲發生時嘅震撼，可以聽吓漢斯·森瑪創作嘅原聲大碟，至今仍係最暢銷嘅戰爭片配樂，完美捕捉咗爆炸前嗰幾秒嘅緊張氣氛。
• 《珍珠港》藍光影碟： 米高·比爾執導嘅呢套電影，係許多年輕一代認識珍珠港事件嘅唯一途徑。喺美國，呢套戲到依家仲成日喺晚間時段重播——但經過琴日件事之後，觀眾嘅感受肯定唔同晒。

「點解唔話我知？」

高市其後向記者強調，必須阻止伊朗發展核武。她沒有直接回應特朗普的玩笑，但身邊人透露，她當時的處境「非常難堪」。

對於華盛頓的政治老手來說，這並不意外。特朗普一向不按常理出牌，即使是沉重的歷史傷痕——珍珠港事件中2,403名美軍陣亡——在他眼中，除了是冷冰冰的數字，也不過是談判桌上的籌碼。

問題在於：當你向盟友開這種玩笑，拿對方的國殤來抽水，除了換來一片沉默，還能得到什麼？高市當時瞪大的雙眼，已勝過千言萬語。有時候，外交的重點不在於說了什麼，而在於誰敢笑、誰笑得出。