ジョン・デイヴィッドソン：英アカデミー賞受賞作『I Swear』の立役者と、アイルランド人が彼を語り続ける理由

もしあなたが近所のパブでジョン・デイヴィッドソンという名前がささやかれているのを耳にしていないなら、あるいは最寄りの名画座で列に並んでいる際にその名が話題に上るのを聞き逃しているなら、あなたはちょっと周りに無頓着すぎる。英国アカデミー賞受賞の快挙で話題の映画『I Swear』の中心にいるこの男が、ダブリンからコーク、そしてその間のすべての町に至るまで、いつの間にか街の噂の的となっているのだ。

英国アカデミー賞での快挙の直後から、ロング・アシュトン映画館のような場所ではこの作品に観客が殺到しており、『ザ・ステッグズ・ヘッド』で静かに飲める夜を見つけるよりもチケット入手は困難な状況だ。そしてこの熱狂は、単に賞を獲ったからだけではない。その中心にあるのは、デイヴィッドソンが披露する、生々しく胸を打つ演技だ。多くの人が、その顔は知っていても名前は今まさに一致させているところだろう。

ロックフェラーとは程遠い男

はっきりさせておこう。『I Swear』でのジョン・デイヴィッドソンのキャラクターは、ジョン・D・ロックフェラーとは正反対の存在だ。石油による富も、金ぴか時代の大邸宅もない。ただ、不気味なほど身近に感じられる、静かな絶望と格闘する男がいるだけだ。デイヴィッドソンは彼をヒーローとしても悪役としても演じない。まるで隣人であり、いとこであり、バーのカウンターで頷き合うあの男として演じている。そして、まさにそれこそが、エンドロールが終わった後も長く心に残る理由なのだ。

ある者はこれを彼のキャリア最高の演技と呼ぶ。私はむしろ、彼がずっと演じるべきだった役、つまり、着古したコートのようにしっくりと身に馴染む役だったと言いたい。

彼がオスカーを獲らない（そしてそれが問題ではない）と私たちが思う理由

オスカーに関する憶測は、もちろん、今まさに盛り上がっている。そして、こういうことが言える。アカデミー賞はしばしば、派手で変身ぶりが際立つ演技に惹かれる傾向がある一方で、デイヴィッドソンのような静かな演技は見過ごされがちだ。私の見立てでは、ロバート・アラマヨ（助演で見事な好演を見せている）がノミネートを獲得するだろう。単純に、彼の役どころには賞狙いの華やかさがもう少しあるからだ。しかし、それはデイヴィッドソンを貶めるものではない。むしろ、彼がどこにでもいる普通の男の皮にいかに自然に溶け込んでいるかの証左と言える。

先週、私はザ・ロング・バレーにいたが、隣にいた老紳士が完璧に言い表していた。「彼はな、うちの近所に住んでるブライアン・デイヴィッドソンって奴を思い出させるんだ。血は繋がってないけどな、同じように、まるで世界の重荷を背負ってるみたいな目でこっちを見るんだよ。」それがまさに魔法だ。ジョン・デイヴィッドソンは、あなたが彼を知っているかのように、ブライアン・デイヴィッドソンか、あるいは彼のような誰かと一緒に一杯やったことがあるかのように感じさせるのだ。そして、そういう演技というものは、注目を求めて叫んだりしない。ただ静かに、あなたの心の奥深くに染み渡っていくのだ。

今すぐ『I Swear』を観るべき3つの理由

• 一種の実話に基づいている：この映画は実際の出来事に根ざしており、スクリーンの中の男が、あなたの住む通りの向かいに住んでいてもおかしくないかもしれない、という思いに映画館を出た後もとり憑かれるだろう。デイヴィッドソンの演技は、これをフィクションというよりも、人間の条件についてのドキュメンタリーのように感じさせる。
• 英国アカデミー賞にノミネートされた：英国の審査員が認めたのだ。彼らが賞を授与するなら、何がそんなに騒がれているのか、私たちも見る価値がある。そして信じてほしい、それは単なる騒ぎではなく、本物なのだ。
• 地元で上映中に観られるうちに：ゴールウェイにいようとコークにいようと、地元の上映スケジュールをチェックしてほしい。噂では、デイヴィッドソン自身が最近ダブリンで目撃されているという。もし彼がライトハウスでの上映後にQ&Aを行うのを観られたら、それって素敵な体験じゃないか？

だから、次にあなたがパブにいて、会話が誰がオスカーを逃したかに及んだら、ぜひ話に加わってほしい。そして、映画を観ていることを忘れさせてくれた男のことを話してほしい。ジョン・デイヴィッドソンのことを。ロックフェラーとは違い、決して帝国を所有することはないかもしれないが、あなたの心の一片を所有するかもしれない俳優のことを。そして、もし相手が困惑した様子なら、ただ微笑んで言ってやればいい。「ああ、みんなの友達のブライアン・デイヴィッドソンにそっくりな人のことだよ」と。彼らもきっと分かってくれるはずだ。