Hvor mange mennesker døde af cæsium 137 i Goiânia? Tragedien, der blev til en global Netflix-serie

Det var en af de ting, man lærte i skolen, men som med tiden blev lidt sløret i erindringen. Men pludselig besluttede hele verden sig for at tale om Goiânia igen. Serien “Strålenødsituation” eksploderede på Netflix’ hitliste, kom ind på den globale top 10 og har vakt den nysgerrighed, som alle har, men som de færreste kan svare præcist på: hvor mange mennesker døde egentlig af cæsium 137 i Goiânia? Og hvad skete der med det forbandede sted?

Lad mig fortælle dig, hvorfor jeg har fulgt hvert eneste kapitel af denne historie tæt. Ikke i 80’erne, selvfølgelig, men jeg har på nærmeste hold fulgt det ekko, denne katastrofe efterlod på gaderne i Centro-Oeste. Nu hvor serien skaber debat, ser det ud til, at cæsium-spøgelset har vist sig igen. Og det spørgsmål, der bliver stillet mest i barer, på kryds og tværs i chatgrupper og i kommentarsporene fra dem, der binger serien, er altid det samme: hvor mange mennesker døde af cæsium 137 i Goiânia. Så lad os få styr på fakta.

Det officielle tal – og hvad det ikke fortæller

Hvis du googler det lige nu, er det officielle, kolde tal fire dødsfald, der direkte kan tilskrives forureningen. Fire mennesker. Men dem, der er herfra, dem, der så det blå støv lyse på et barns hånd, ved, at dette tal er vildledende. Det viser ikke omfanget af skaden.

De fire direkte dødsofre var: Leide das Neves, husmoren, der rodede i metalskrottet og fandt blyet; Maria Gabriela Ferreira, den seksårige pige, der legede med cæsium-skinnet og blev et symbol på tragedien; Israel Batista dos Santos, vagten; og Ademar Alves Ferreira. De døde i de første måneder mellem slutningen af 1987 og begyndelsen af 1988. Men den barske sandhed er, at regningen var meget større.

Tæller man de sygdomme, de efterfølgende kræfttilfælde, depressionerne, stigmatiseringen og de selvmord, som folk begik, fordi de ikke kunne bære at leve med frygten eller skyldfølelsen, stiger tallet. Mange taler om flere dusin dødsfald i de efterfølgende år, der var direkte forbundet med ulykken. Cæsium dræber ikke kun på stedet. Det ætser langsomt. Og det er den del, som dem, der leder efter en how to use quantas pessoas morreram com cesio 137 em goiania guide, skal forstå: Det er ikke et præcist tal. Det er et åbent sår.

Hvor fandt mareridtet sted, og hvordan ser de steder ud i dag?

Mange, der ser serien eller læser de gamle artikler, er nysgerrige efter stederne. Hvad blev der af Rua 57 i Setor Aeroporto? Og hvad med Devairs skrotplads? For historien bor også på stederne.

Hovedgaden, Rua 57, findes stadig, men den er ikke, som den var. Da forureningen blev opdaget, blev området en byggeplads for afværgeforanstaltninger. Mange huse blev bogstaveligt talt skrabet væk, slettet fra landkortet. Jorden blev fjernet. Og hvad er der tilbage? I dag er en del af området blevet urbaniseret igen, men grunden, hvor Goiânia Vigilância-lageret lå, hvor kapslen blev åbnet første gang, er stadig et stille mindesmærke. Det er et af de steder, man kører forbi i bil og får kuldegysninger af, selvom man ikke kan se noget galt.

Hvis du vil lave et quantas pessoas morreram com cesio 137 em goiania review af den aktuelle situation, vil du se, at det ikke kun handler om fortiden. De såkaldte "ramte områder" overvåges stadig af den nationale nukleare kommission (CNEN). Der er områder, der har været isoleret i årtier, med radioaktivitets-skiltning. Det bedste eksempel er depotet i Abadia de Goiás i hovedstadsregionen, hvor alt det forurenede affald blev dumpet. Det sted er blevet en åben, nuklear kirkegård. Kun dem med tilladelse og en måler i lommen kommer ind.

Hvad har serien "Strålenødsituation" ændret i Brasiliens syn på sagen?

Det, der fik min hals til at snøre sig sammen, var at se serien bryde sin boble. Medierne skrev, at den kom ind på Netflix' globale top 10. Og helt ærligt, troede jeg ikke, at nogen uden for her ville bekymre sig om det længere. Men verden blev chokeret igen. Selv dem, der normalt følger seertal, kommenterede, at den havde en god start, selv mod fans af en bestemt sydkoreansk gruppe, som alle kender. Og hvorfor betyder det noget?

Fordi serien med sin spændings- og anklagende tone genoplivede en smerte, vi prøver at glemme. Og den har bragt en ny generation, som hverken er fra Goiás eller oplevede det dengang, til at spørge: hvor mange mennesker døde af cæsium 137 i Goiânia? Det, der kun var et enkelt afsnit i en lærebog, er blevet til debat på de sociale medier.

Og ved du, hvad der er allermest sindssygt? At se goianerne selv kommentere. Der er folk, der bor i Setor Aeroporto i dag, som ikke anede, at de gik på det sted, hvor Leide fandt apparatet. Der er unge, der først nu forstår alvoren, ved at se historien blive til underholdning. Det er mærkeligt, men det er også lærerigt.

Arven: mere end tal

Når folk spørger mig, om vi er "kommet over" cæsium, svarer jeg, at det er vi ikke. Vi har lært at leve med arret. Hvis man ser på listen over foranstaltninger, Brasilien indførte efterfølgende, var det et skelsættende øjeblik. Loven, der forbyder skrotning af radioaktivt udstyr, oprettelsen af nødprotokoller – alt det kom efter 1987.

Men det, der rammer mig mest, og som jeg synes, at alle, der læser denne guide, burde bære i hjertet, er følgende: Det nytter ikke noget at vide, hvor mange mennesker der døde af cæsium 137 i Goiânia, hvis man ikke forstår, hvad de repræsenterer.

• Leide: det utilsigtede fund, moderen, der bare ville tjene nogle ekstra penge.
• Maria Gabriela: uskylden, der betalte den dyreste pris for et smukt skær.
• Skrotsamlerne: det usynlige ansigt i et land, der ikke så sit eget affald.
• Naboerne: hele familier, der blev forbudt at tage noget som helst med fra deres hjem, fordi selv tøjet på kroppen var dømt.

Så næste gang nogen spørger dig hvor mange mennesker der døde af cæsium 137 i Goiânia, kan du svare: "det var fire i de første måneder, men katastrofen dræbte freden i en hel by." Det er det, serien i sine bedste øjeblikke forsøger at vise. Og det er det, vi, der elsker dette Goiânia med den bagende sol og de gæstfrie mennesker, ikke må lade blive til bare et tal i en kold statistik.