Wie viele Menschen starben durch Cäsium-137 in Goiânia? Die Tragödie, die zur globalen Netflix-Serie wurde

Das ist eines dieser Themen, die man in der Schule lernt, aber mit der Zeit geraten sie irgendwie in Vergessenheit. Doch plötzlich redet die ganze Welt wieder über Goiânia. Die Serie „Radioaktiver Notfall“ hat das Netflix-Programm im Sturm erobert, schaffte es in die globalen Top 10 und weckte jene Neugier, die jeder hat, aber nur wenige richtig beantworten können: Wie viele Menschen starben eigentlich durch Cäsium-137 in Goiânia? Und was wurde aus dem verfluchten Ort?

Ich erzähle Ihnen das, weil ich jedes Kapitel dieser Geschichte aus nächster Nähe miterlebt habe. Nicht in den 80ern, wohlgemerkt, aber ich habe das Echo, das diese Katastrophe in den Straßen des mittleren Westens hinterlassen hat, aus einer privilegierten Perspektive verfolgt. Heute, wo die Serie für Gesprächsstoff sorgt, scheint der Geist des Cäsiums wieder aufzutauchen. Und die Frage, die in Bars, in WhatsApp-Gruppen und sogar in den Kommentaren derer, die die Serie suchten, am häufigsten gestellt wird, ist immer dieselbe: Wie viele Menschen starben durch Cäsium-137 in Goiânia? Also lassen Sie uns Klartext reden.

Die offizielle Zahl und was sie verschweigt

Wenn Sie jetzt bei Google suchen, erscheint die offizielle, nüchterne Zahl von vier Todesfällen, die direkt auf die Verstrahlung zurückzuführen sind. Vier Menschen. Aber wer von hier ist, wer diesen blauen, leuchtenden Staub in Kinderhänden gesehen hat, weiß, dass diese Zahl lügt. Sie misst nicht das Ausmaß des Schadens.

Die vier direkten Todesopfer waren: Leide das Neves, die Hausfrau, die den Schrott durchwühlte und das Bleigefäß fand; Maria Gabriela Ferreira, das sechsjährige Mädchen, das mit dem Leuchten des Cäsiums spielte und zum Symbol der Tragödie wurde; Israel Batista dos Santos, der Wachmann; und Ademar Alves Ferreira. Sie starben in den ersten Monaten, zwischen Ende 1987 und Anfang 1988. Aber die nackte Wahrheit ist, dass die Bilanz weitaus höher ausfiel.

Wenn man die Spuren von Krankheiten, die später auftretenden Krebsfälle, die Depressionen, die Stigmatisierung und die Selbstmorde von Menschen, die es nicht ertrugen, mit der Angst oder der Schuld zu leben, mitzählt, dann steigt diese Zahl. Viele sprechen von Dutzenden Todesfällen in den folgenden Jahren, die direkt mit dem Unfall zusammenhingen. Cäsium tötet nicht nur sofort. Es nagt langsam. Und das ist der Punkt, den die Leute, die nach einem Guide darüber, wie viele Menschen durch Cäsium-137 in Goiânia starben, suchen, verstehen müssen: Es ist keine exakte Zahl. Es ist eine offene Wunde.

Wo der Albtraum geschah und wie es dort heute aussieht?

Viele, die die Serie sehen oder alte Texte lesen, grübeln über die Schauplätze. Was wurde aus der Rua 57 im Viertel Setor Aeroporto? Und aus Devairs Schrottplatz? Nun, die Geschichte wohnt auch an diesen Orten.

Der Hauptort, die Rua 57, existiert noch, ist aber nicht mehr derselbe. Nachdem die Kontamination entdeckt wurde, wurde das Gebiet zur Sanierungsbaustelle. Viele Häuser wurden buchstäblich abgekratzt, vom Erdboden getilgt. Der Boden wurde ausgetauscht. Und was blieb? Heute wurde ein Teil dieser Gegend wieder urbanisiert, aber das Gelände, auf dem sich die alte Halle von Goiânia Vigilância befand, in der die Kapsel zum ersten Mal geöffnet wurde, bleibt eine stille Mahnmal. Es ist einer jener Orte, an denen man im Vorbeifahren eine Gänsehaut bekommt, auch wenn man nichts Falsches sieht.

Wenn Sie eine Bestandsaufnahme darüber, wie viele Menschen durch Cäsium-137 in Goiânia starben, zur aktuellen Situation machen wollen, werden Sie feststellen, dass es nicht nur um die Vergangenheit geht. Die sogenannten "betroffenen Orte" werden weiterhin von der Nationalen Kommission für Kernenergie (CNEN) überwacht. Es gibt Gebiete, die seit Jahrzehnten abgesperrt sind, mit Schildern, die auf Radioaktivität hinweisen. Das bekannteste Beispiel ist das Lager von Abadia de Goiás im Großraum der Stadt, wo der gesamte kontaminierte Müll entsorgt wurde. Dieser Ort wurde zu einem nuklearen Friedhof im Freien. Hinein kommt nur, wer eine Genehmigung und ein Messgerät in der Tasche hat.

Was hat die Serie "Radioaktiver Notfall" an der Wahrnehmung Brasiliens verändert?

Was mir einen Kloß im Hals verursachte, war zu sehen, wie die Serie die Blase durchbrach. In der Presse hieß es, sie sei in die weltweiten Top 10 von Netflix eingestiegen. Und ehrlich gesagt dachte ich, dass sich außerhalb von hier niemand mehr dafür interessiert. Aber die Welt war erneut schockiert. Sogar diejenigen, die normalerweise die Einschaltquoten-Phänomene verfolgen, kommentierten, dass sie einen guten Start hingelegt habe, selbst gegen die Fans einer bestimmten südkoreanischen Gruppe, die jeder kennt. Und warum ist das wichtig?

Weil die Serie mit ihrem Suspense und der Anklage einen Schmerz wieder aufleben ließ, den wir zu vergessen versuchen. Und sie brachte eine neue Generation von Menschen, die weder aus Goiás kommen noch das damals miterlebt haben, dazu, zu fragen: Wie viele Menschen starben durch Cäsium-137 in Goiânia? Was nur ein Absatz in einem Lehrbuch war, wurde zur Debatte in den sozialen Medien.

Und wissen Sie, was das Verrückteste ist? Die Einheimischen aus Goiás selbst zu erleben, wie sie darüber sprechen. Es gibt Leute, die heute im Setor Aeroporto wohnen und keine Ahnung hatten, dass sie dort spazieren gehen, wo Leide das Gerät fand. Es gibt junge Leute, die erst jetzt durch die Unterhaltungsserie die Ernsthaftigkeit begreifen. Es ist seltsam, aber auch lehrreich.

Das Vermächtnis: mehr als nur Zahlen

Wenn man mich fragt, ob wir das Cäsium "überwunden" haben, sage ich nein. Wir haben gelernt, mit der Narbe zu leben. Wenn Sie sich die Liste der Maßnahmen ansehen, die Brasilien danach ergriffen hat, war es ein Wendepunkt. Das Gesetz, das das Verschrotten radioaktiver Geräte verbietet, die Schaffung von Notfallprotokollen – all das kam nach 1987.

Aber was mich am meisten bewegt, und was, wie ich finde, jeder, der diesen Guide liest, im Herzen behalten sollte, ist Folgendes: Es nützt nichts zu wissen, wie viele Menschen durch Cäsium-137 in Goiânia starben, wenn man nicht versteht, wofür sie stehen.

• Leide: die zufällige Entdeckung, die Mutter, die nur ein bisschen Geld verdienen wollte.
• Maria Gabriela: die Unschuld, die den teuersten Preis für einen schönen Glanz zahlte.
• Die Schrottsammler: das unsichtbare Gesicht eines Landes, das nicht auf seinen Müll schaute.
• Die Nachbarn: ganze Familien, die nichts aus ihren Häusern mitnehmen durften, weil sogar die Kleidung am Leib kontaminiert war.

Wenn Sie also das nächste Mal jemand fragt, wie viele Menschen durch Cäsium-137 in Goiânia starben, können Sie antworten: "Es waren vier in den ersten Monaten, aber die Katastrophe tötete den Frieden einer ganzen Stadt." Das ist es, was die Serie in ihren besten Momenten zu zeigen versucht. Und das ist es, was wir, die wir dieses Goiânia mit seiner heißen Sonne und seinen gastfreundlichen Menschen lieben, nicht zu einer bloßen kalten Statistik verkommen lassen dürfen.