Mehr als nur eine Zeitung: Warum "HS" jetzt die Politik und den Alltag in Österreich beherrscht

Wer in den letzten Tagen die österreichische Politiklandschaft verfolgt hat, dem sind zwei Buchstaben garantiert nicht entgangen: HS. Sie geistern durch Schlagzeilen, Social-Media-Shitstorms und Kaffeetratschrunden. Für viele von uns ist HS natürlich in erster Linie die Abkürzung für Helsingin Sanomat, Finnlands größte Tageszeitung. Doch jetzt, wo die Regierungsbildung und die anstehenden Wahlen für ordentlich Zündstoff sorgen, bekommen diese Buchstaben eine völlig neue Brisanz.

Das jüngste politische Erdbeben wurde durch ein seltenes Eingeständnis von Petteri Orpo und Elina Valtonen ausgelöst. Sie ließen die Öffentlichkeit daran teilhaben, wie es sich anfühlt, Teil einer von Sanna Marin geführten Regierung zu sein, die schließlich scheiterte. Ihre Aussagen bewegen sowohl die politische Elite als auch den gemeinen Wähler. Dabei wird fast vergessen, dass mitten im Regierungsdrama HS nicht nur Berichterstatter, sondern auch Teil der Nachricht war – schließlich bot das Blatt allen Seiten reichlich Platz.

Jetzt mischen auch Politikwissenschaftler die Debatte auf. Einer von ihnen zerpflückt Orpos Ansichten regelrecht und stellt klar: "So etwas existiert schlichtweg nicht." Das wiederum befeuert die Spekulationen darüber, was bei den nächsten Wahlen wirklich passieren wird. Ein anderer Forscher hat bereits bestätigt, dass so gut wie sicher ist, welche Partei die Nase vorn haben wird – auch wenn Wahlen bekanntlich ihre eigenen Überraschungen bereithalten.

Im politischen Trubel übersieht man jedoch leicht, dass HS für viele Menschen etwas ganz anderes bedeutet. Während die Parteichefs im Parlament die Klingen kreuzen, könnte man im Autohaus gerade den MG HS bewundern, ein kompaktes SUV, das mit britischem Flair auftrumpft, aber eigentlich aus China stammt. Dieses Gefährt erntet vor allem für seine Ausstattung und sein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis Lob – im Gegensatz zu den Regierungsverhandlungen, wie ein Zyniker anmerken würde.

Und wenn Autos nicht so Ihr Ding sind, findet sich HS vielleicht in der Tasche eines Hobbyfotografen wieder. Die Canon PowerShot ELPH 360 HS ist eine kompakte Kamera mit einem 20,2-Megapixel-Sensor und 12-fachem optischen Zoom. Sie ist der treue Begleiter vieler Familien, um Urlaubserinnerungen oder Kinderfeste festzuhalten – politische Skandale bannt sie nur dann auf den Speicherchip, wenn man zufällig auf den Stufen des Parlaments fotografiert.

Und dann wäre da noch eine ernstere Bedeutung: Hidradenitis suppurativa, kurz HS, ist eine chronische Hauterkrankung, die schmerzhafte Abszesse und Entzündungen verursacht. Betroffene wissen, dass diese Abkürzung weit mehr bedeuten kann als nur die neuesten Nachrichten aus der Politik. Es lohnt sich also, im Hinterkopf zu behalten, dass dieselben Buchstaben je nach Kontext völlig unterschiedliche Dinge repräsentieren können.

Wenn wir jetzt also die Berichterstattung der Helsingin Sanomat über die Regierungswirren verfolgen und über die kommenden Wahlen spekulieren, sollten wir eines nicht vergessen:

• HS – Die größte Tageszeitung des Landes, die über alles berichtet (und deren Schlagzeilen wir hier gerade sezieren).
• MG HS – Ein chinesisches SUV, das mit einem britischen Image vermarktet wird.
• Canon PowerShot ELPH 360 HS – Eine kompakte Kamera, die in jede Tasche passt und Erinnerungen festhält.
• Hidradenitis suppurativa – Eine Hauterkrankung, die aus ganz anderen Gründen Aufmerksamkeit verdient als der neueste politische Aufreger.

Obwohl HS also gerade das Polit-Thema Nummer eins ist, begegnet es uns im Alltag in vielen Gestalten. Wenn Sie das nächste Mal die Helsingin Sanomat lesen und sich fragen, wer in der Regierung mit wem koaliert, können Sie gleichzeitig darüber nachdenken, ob der MG HS nicht das passende Auto für Ihre nächste Fahrt wäre – oder ob Sie nicht doch lieber die alte Canon PowerShot auspacken, um lockere Schnappschüsse von der Wahlparty zu machen. Und falls Sie Hautprobleme haben, denken Sie daran: Ein Arzt kann Ihnen mehr über eine ganz andere Art von HS erzählen.