HS, bien plus qu'un simple journal : ce sigle s'invite dans le débat politique et le quotidien des Français

Si vous avez suivi l'actualité politique finlandaise ces derniers jours, il est presque impossible d'être passé à côté de deux lettres : HS. Elles pullulent dans les titres, les polémiques sur les réseaux sociaux et les discussions de comptoir. Pour nous Finnois, HS est bien sûr avant tout connu comme étant Helsingin Sanomat, le premier quotidien du pays. Mais voilà que ces deux lettres prennent une toute nouvelle dimension, alors que les tractations gouvernementales et les prochaines élections battent leur plein.

Les récents remous politiques ont été marqués par la prise de parole, rare, de Petteri Orpo et Elina Valtonen sur ce que fut leur expérience au sein du gouvernement dirigé par Sanna Marin, qui a fini par tomber. Leurs commentaires ont fait réagir autant les initiés que les citoyens lambda. Ce faisant, beaucoup en ont oublié qu'au cœur même de la crise gouvernementale, HS a été à la fois le media qui rapporte l'info et le sujet de l'info – le journal ayant ouvert ses colonnes à tous les points de vue.

Désormais, plusieurs politologues sont entrés dans la danse, l'un d'eux rejetant catégoriquement les vues d'Orpo, affirmant sans détour : "Cela n'existe tout simplement pas." De quoi alimenter les spéculations sur ce qui va réellement se passer lors des prochaines élections. Un chercheur a même confirmé qu'il est désormais pratiquement certain quel parti sortira vainqueur du scrutin – même si, bien sûr, les élections réservent toujours leur lot de surprises.

Pourtant, au cœur de ces tourbillons politiques, on en oublierait presque que HS signifie tout autre chose pour beaucoup de monde. Pendant que les chefs de parti s'affrontent au Parlement, dans les concessions, on pourrait bien lorgner sur le SUV MG HS, ce nouveau venu chinois sur les routes finlandaises, arborant un patronyme à consonance britannique. Il a reçu des éloges, surtout pour son équipement et son rapport qualité-prix – ce qu'on ne peut pas dire des négociations gouvernementales, dirait un esprit sarcastique.

Et si les voitures ne vous intéressent pas, le sigle HS pourrait bien se trouver dans la poche d'un photographe. Le Canon PowerShot ELPH 360 HS est un petit compact doté d'un capteur 20,2 mégapixels et d'un zoom optique 12x. C'est l'appareil fétiche de bien des familles pour immortaliser les vacances ou les goûters d'anniversaire – les scandales politiques n'y figureront que si on le sort sur les marches du Parlement.

Il existe encore un autre sens, plus sérieux : l'Hidrosadénite suppurée, ou HS, est une maladie cutanée chronique provoquant des abcès et inflammations douloureux. Ceux qui en souffrent savent que ce sigle peut porter en lui bien plus que l'actualité brûlante du moment. C'est pourquoi il est bon de rappeler que les mêmes lettres peuvent, selon le contexte, vouloir dire des choses très différentes.

Alors que nous suivons maintenant les reportages d'Helsingin Sanomat sur les arcanes du gouvernement et que nous tentons de prédire les futures élections, il convient de garder à l'esprit ceci :

• HS – le plus grand quotidien du pays, qui rapporte tout (et dont nous décortiquons nous-mêmes les gros titres actuellement).
• MG HS – un SUV chinois, vendu sous les couleurs britanniques.
• Canon PowerShot ELPH 360 HS – un appareil photo compact qui tient dans la poche pour capturer les souvenirs.
• Hidrosadénite suppurée – une maladie de peau qui mérite l'attention pour des raisons bien éloignées des remous politiques quotidiens.

Bref, même si HS est aujourd'hui le fer de lance du débat politique, ce sigle est présent dans notre quotidien sous bien d'autres formes. La prochaine fois que vous lirez Helsingin Sanomat en vous demandant qui va siéger avec qui au gouvernement, vous pourrez aussi réfléchir si le MG HS ne serait pas la voiture idéale à acheter – ou s'il ne faudrait pas ressortir ce vieux Canon PowerShot pour prendre des photos décontractées de la soirée électorale. Et si des problèmes de peau apparaissent, souvenez-vous que le médecin pourra vous en dire plus sur un HS d'un tout autre genre.