دائرة المعاشات الفيدرالية تطالب ضحايا هجمات بروكسل باسترداد مئات الآلاف من اليورو: "لقد أصيبوا بالذعر"

لقد مرت عشر سنوات على انفجار القنابل في مطار زافينتيم ومحطة مالبيك، لكن الكابوس لم ينته بعد بالنسبة للعديد من الضحايا. اليوم تلقوا ضربة جديدة: تطالب دائرة المعاشات الفيدرالية (المكتب الوطني السابق للمعاشات) باسترداد مئات الآلاف من اليورو منهم. وكأن الندوب والصدمات النفسية لم تكن كافية، عليهم الآن القلق على مستقبلهم المالي. لقد تحدثت في الساعات الماضية مع العديد من المتضررين، واليأس كان ملموساً.

رسالة تدمر حياة

بدأ كل شيء برسالة رسمية على عتبات المنازل. أناس مثل محمد، الذي أصيب بشظايا في جميع أنحاء جسده أثناء الهجوم في المطار، اعتقدوا أن الأسوأ قد ولّى. لسنوات، تلقوا ما يسمى بمعاش التعويض من دائرة المعاشات الفيدرالية، والذي يهدف إلى تعويض فقدان الدخل والإعاقات الدائمة. لكن الآن، ومن العدم، أوقفت الدائرة الحكومية الدعم. ليس فقط توقف الدفع، بل يطلب منهم أيضاً إعادة كل الأموال التي تلقوها خلال السنوات الماضية. بالنسبة لمحمد وحده، المبلغ يتجاوز 200,000 يورو. يقول بصوت متقطع: "لم أعد أملك هذه الأموال منذ زمن طويل. لقد دفعت بها ثمن منزلي المعدّل، والعلاجات، والتكاليف الطبية. هل يجب علي الآن بيع منزلي؟"

كيف يمكن أن يحدث هذا؟

وفقاً لـدائرة المعاشات الفيدرالية، فإن الأمر يتعلق "بتصحيح إداري". يبدو أن معاشات التعويض استمرت في الصرف بينما تلقى الضحايا تعويضات أخرى أيضاً، على سبيل المثال من المعهد الوطني للتأمين ضد المرض والعجز أو عبر تسويات قضائية. تؤكد الدائرة أنه تم دفع مبالغ مزدوجة وأنها ملزمة قانونياً باستردادها. قد يكون هذا صحيحاً من الناحية القانونية، لكنه لا معنى له أخلاقياً. هؤلاء ليسوا محتالين، بل أناس عاشوا الجحيم على الأرض.

الضحايا في حالة يرثى لها

انتشر الذعر فوراً في أوساط مجموعات الضحايا. كثيرون منهم يعيشون على حافة الهاوية المالية منذ سنوات، مع معاناتهم الصحية ومشاكلهم النفسية. والآن هذا. نموذج من الردود التي سمعتها:

• أم فقدت ابنتها في مترو مالبيك: عليها إعادة 150,000 يورو، أموال لن تتمكن أبداً من توفيرها.
• رجل فقد ساقيه: استخدم معاشه لتمويل الأطراف الاصطناعية، وهو الآن يواجه ديناً ضخماً.
• شابة تعاني من إصابة دماغية خطيرة: يخشى ولي أمرها أن تنتهي بها الحالة إلى الاعتماد على المساعدات الاجتماعية، لأن الرعاية التي تحتاجها لا تُقدَّر بثمن بدون ذلك المعاش.

يشعرون بأن الحكومة التي وعدتهم يوماً بأنها ستعتني بهم جيداً قد تخلت عنهم. تنهد أحدهم قائلاً: "نحن ضحايا الإرهاب، والآن نصبح ضحايا مرة أخرى، هذه المرة على يد دولتنا."

ماذا الآن؟

دعا سياسيون بالفعل إلى وقف عمليات الاسترداد فوراً. ويتم توجيه أسئلة في البرلمان إلى وزير المعاشات. لكن دائرة المعاشات الفيدرالية لا تزال متمسكة بموقفها: القانون هو القانون. ومع ذلك، بدأ الوعي يتسلل بأن هذا وضع غير إنساني. كيف يمكن مطالبة أشخاص نجوا من الجحيم بدفع مئات الآلاف من اليورو؟ كثيرون ببساطة لا يملكون هذا المبلغ، والبيع القسري لمنازلهم سيعني كارثة جديدة. ستظهر الأسابيع المقبلة ما إذا كان السياسيون سيتدخلون. شيء واحد مؤكد: هؤلاء الأشخاص يستحقون التعاطف، لا محضر تنفيذ.