Mario Adorf ha muerto: despedida a una leyenda del cine alemán

Vaya, qué noticia… pega más duro de lo que uno imaginaba. Mario Adorf – ese tipo siempre estuvo ahí. Ya fuera como el villano ruin en las praderas del western, como el patriarca gruñón en el sillón de la tele, o cuando te atravesaba el alma con esa mirada pícara en las entrevistas. Ayer, 8 de abril, se durmió plácidamente en su casa de París a los 95 años. Una breve enfermedad lo tumbó, pero quien conocía a Mario Adorf sabe que hasta el final no se perdió ni una escena.

De chico travieso del Eifel a rostro del cine alemán

Nacido en 1930 en Zúrich, criado en el duro Eifel – eso lo marcó. El niño sin padre que tuvo que abrirse camino con carisma y esa increíble presencia. La actuación no fue casualidad, sino pura necesidad. No era el héroe clásico, porque era demasiado auténtico. Demasiado cercano a la vida real. Mientras otros llegaban en corceles blancos, él interpretaba a Bruno Lüdke en "Cuando el diablo acecha" ("Nachts, wenn der Teufel kam"). Fue en 1957, y el público quedó conmocionado. Justo eso era lo suyo: los bordes afilados, los abismos. Era el malo al que, aún así, disfrutabas viendo. Cuando en 1963 mató a la pobre Nscho-tschi en "Winnetou", los chicos detrás de la tele rugían de rabia. Y eso es justo lo que hace a una verdadera estrella.

El papel que lo cambió para siempre

Claro, podría haber llegado a Hollywood. Pero tenía ese padre italiano, ese temperamento sureño que simplemente no encajaba con el alemán rudo. En su lugar, trabajó con los más grandes: Fassbinder, Schlöndorff, Billy Wilder. En "El tambor de hojalata" ("Die Blechtrommel") de Volker Schlöndorff (1979) fue el cocinero nazi Matzerath – un papel que lo afianzó definitivamente en el panteón del cine europeo. Les digo, ganar el Óscar a la mejor película extranjera es algo fino. Pero Mario Adorf nunca fue de subirse al pedestal. Siguió siendo el chico de Mayen que simplemente era malditamente bueno en su oficio.

• 1957: El gran salto como trágico asesino de mujeres en "Cuando el diablo acecha".
• 1979: El icono: Alfred Matzerath en la ganadora del Óscar "El tambor de hojalata".
• Décadas de 1980 y 1990: De villano a favorito de la TV ("Kir Royal", "El gran Bellheim").
• 2024: Su última gran aparición – por videomensaje en el Premio de Televisión Alemán.

"Podría haber sido peor" – la vida como una obra de arte

Hace unos años tituló su autobiografía: "Podría haber sido peor – Mario Adorf". Eso era típico de Adorf. Ni un lamento, sino un encogerse de hombros con un guiño. Con 94 años, dijo por videomensaje en el Premio de Televisión Alemán porque no podía viajar: "Supongo que este es el último premio". Sabía lo que había. Y aún así, agradeció a su público "la fidelidad de tantas décadas" – ese fue su último mensaje para nosotros. Este hombre que hizo más de 200 películas, que podía reírse con Loriot y Peter Ustinov, se mantuvo humilde hasta el final.

Deja a su esposa Monique, a su hija Stella y un montón de películas que volveremos a ver este invierno. Ya sea "Lola", "Rossini" o la serie de culto "Kir Royal" – ese Monseñor en "Monaco Franze" fue quizá una jugada genial. Mario Adorf fue un intérprete de personas. Ni más, ni menos. Pero justo eso es lo más grande en esta época nuestra de estrellas alisadas y perfectas. Cuídate, viejo. Y sí, tenías razón: no estuvo tan mal. Pero sin ti, todo se siente un poco más vacío.