أولا بورتن مو يحصل على أهزوجته الطريفة الخاصة – بينما تتحدى أوسترهايم التقرير وتواصل مساعيها في الطاقة النووية
ثمة طابع نرويجي فريد في تأليف أهزوجة طريفة عن أحد أعضاء البرلمان. ليست أغنية خبيثة، بل نكتة ساخرة تُغنى في التجمعات الريفية أو على كأس بيرة في حديقة المنزل. والآن حصل أولا بورتن مو على أهزوجته الخاصة – وذلك بالتزامن مع اشتعال النقاش حول الطاقة النووية في غرب النرويج.
فبينما تنتشر شائعات أهزوجة طريفة عن أولا بورتن مو في الممرات السياسية، تقف بلدية أوسترهايم هناك على حافة المحيط المفتوح، رافضة اتباع السيناريو المكتوب. تقرير حديث، لم يقرأه الكثيرون بارتياح، يخلص إلى نتيجة واضحة: الأمر سيكون صعبًا ومكلفًا ويستغرق وقتًا طويلاً. لكن ماذا فعلت أوسترهايم؟ شمخت بأنفها وأجابت: سنواصل رغم ذلك.
عندما أدار بورتن مو ظهره البارد للذرة
لنعد بالزمن قليلاً. أولا بورتن مو، وزير النفط والطاقة السابق عن حزب المركز، مر بفترة كان يكاد يتمسك بحافة الطاولة ليكتم ضحكه على عشاق الطاقة النووية. في عدة مقابلات، كان نبرته جليدية: مكلف جدًا، بطيء جدًا، معقد جدًا. فضّل التركيز على الطاقة المتجددة والطاقة الكهرومائية النرويجية – وهو نهج آمن وتقليدي لقي قبولاً لدى الكثيرين.
لكن ثم حدث شيء. أزمة الطاقة، أسعار الكهرباء التي ألهبت المشاعر على منصة البرلمان، وإدراك أن الشمس لا تشرق دائمًا والرياح لا تهب دائمًا. فجأة، لم تعد الطاقة النووية بهذا الغباء. ومع ذلك، لا يزال الكثيرون يشعرون أن الرجل الذي كان بإمكانه دفع العمليات قبل عشر سنوات، فضّل أن يتجه بنظره إلى الجهة الأخرى.
«هذه جرعة تبريد حقيقية» – لكن أوسترهايم لا تسمع شيئًا
وصف معلقون في إحدى أكبر الصحف النرويجية الوضع بأنه كذلك تمامًا: جرعة تبريد حقيقية. التقرير الذي صدر الأسبوع الماضي لم يقتل الخطط تمامًا، لكنه ألقى عليها دشًا مثلجًا. تقديرات تكلفة تخرج عن السيطرة، تحديات في معالجة النفايات، وأفق زمني يمتد لأبعد من الدورة الانتخابية القادمة.
ورغم ذلك، عندما زار أحد المذيعين المحليين أوسترهايم، كانت الإجابات واضحة بشكل مدهش. هز رئيس البلدية كتفيه وأشار إلى الحماس المحلي. كان الرد: «سنمضي قدمًا في خطط الطاقة النووية». قطاع الأعمال في المنطقة يهلل. لم يعد الأمر يتعلق بما يقوله التقرير، بل ببناء شيء جديد – بغض النظر عما قد يعتقده أولئك في أوسلو.
- تتوقع الشركات المحلية عشرات الوظائف الدائمة في مجالات البحث والخدمات.
- يمكن استقرار ضريبة الممتلكات بمرور الوقت – مما يريح أصحاب المنازل.
- وهناك الأهزوجة الطريفة عن أولا بورتن مو، والتي تقول الحكاية الشعبية إنها تدور حول هذا التناقض بالذات: الرجل الذي قال لا أولاً، ثم قال ربما نعم – بينما كانت القرية قد بدأت بالفعل في الحفر.
«كان يجب أن نبدأ العمل منذ زمن بعيد»
في صفحات الاقتصاد بوسائل الإعلام، النبرة مختلفة. هناك يكتب معظمهم أن الطاقة النووية كان يجب أن تبدأ العمل منذ زمن بعيد. المغزى أن كل يوم ننتظره يجعل العقد القادم أكثر كلفة. وعندما تندم ألمانيا نفسها على التخلص التدريجي من الطاقة النووية، وتضاعف فرنسا جهودها، يبدو التردد النرويجي تافهاً.
حاول أولا بورتن مو لاحقًا أن يخفف من موقفه. قال إنه لم يكن «ضدًا من حيث المبدأ»، بل كان متشككًا عمليًا. لكن الأهزوجة الطريفة التي تُغنى الآن في مجموعات صغيرة غرب النرويج، تسخر تحديدًا من هذا: «قال أولا لا، قال أولا نعم، قال أولا ربما – بينما كانت أوسترهايم تبني على أي حال.»
وهذا هو بالضبط ما نحن فيه اليوم. تقارير تأتي وتذهب. السياسيون يغيرون مواقفهم ويسمونها «تقييمات جديدة». بينما في البلديات، حيث يحتاج الناس فعليًا إلى الكهرباء وفرص العمل، يأخذون الأمور بأيديهم. أوسترهايم بدأت بالفعل في التحدث مع موردي التكنولوجيا. الخطط لم تعد على لوحة الرسم – إنها في طريقها إلى أن تصبح حقيقة.
ربما ستصبح الأهزوجة الطريفة عن أولا بورتن مو مجرد هامش في التاريخ. لكن الآن، مع عودة الطاقة النووية إلى جدول الأعمال، فإن الأبطال المحليين الصغار هم من يقودون الطريق. وهذا بالتأكيد يستحق أغنية – أو على الأقل تقريرًا مطولاً جيدًا.