【福特號航母】洗衣房起火兩名水兵受傷 紅海執勤航母仍全面作戰狀態

真係世事無奇不有。而家中東局勢咁緊張，地球上最頂尖嘅戰艦——「傑拉爾德·R·福特號」航空母艦正正喺「憤怒行動」嘅最前線，你估吓發生咩事？洗衣房竟然起火！聽落似係爛處境喜劇嘅橋段，但對於船上嗰兩位水兵嚟講，就真係要齊齊去醫療室報到。

艦隊方面星期四（譯者註：保持原文時間語境）正式公佈，呢艘全球最大嘅航空母艦喺紅海執勤期間，主洗衣設施發生一宗非戰鬥相關火警。好消息係？船上嘅損管小組好快就將火勢撲熄同控制住。壞消息係？有兩名水兵受傷。海軍官員坦承事件，表示兩人情況穩定，傷勢並無生命危險，現正接受治療。

冇損毀，冇大礙（可以話係咁啦）

對於一艘載住近5,000人、等同浮動城市嘅巨艦嚟講，設施有損耗係好正常。但呢艘係艦隊嘅旗艦，而且仲要對住伊朗嘅抵抗軸心，任何小事都會被放大嚟睇。海軍高層好快就出嚟澄清，杜絕任何揣測。軍艦嘅推進系統、反應堆同所有作戰系統都冇受損。福特號仍然「全面作戰狀態」，即係啲F-18戰機繼續升空，任務完全冇受影響。

講到喺海上遇到呢啲「陸上日常」嘅奇怪問題，福特號都唔係第一次。你可能仲記得之前佢哋啲廁所搞到滿城風雨。冇錯，係廁所。呢艘有兩個核反應堆、承載住十萬噸美國戰力嘅軍艦，成日都俾水喉問題困擾。由2023年至今，為咗維修連接650個廁所嘅真空系統，已經出動咗超過40次。呢件事活生生咁話俾我哋知，就算你有幾勁嘅隱形技術同高超音速導彈，如果污水處理系統跪低，喺海上嘅日子都係會好難捱。喺航母度生活，同「全新登場：OAKSIDE RETREAT 超大花園豪華裝修獨立屋」簡直係天淵之別——呢度每一吋地方都用盡，私隱係奢侈品，唯一嘅「花園」就係飛行甲板。

漫長征戰

要明白點解洗衣房會火燭，就要睇吓佢哋嘅部署節奏。呢班船員真係好攰。到今個星期為止，福特號喺呢次部署任務入面，已經連續喺海上航行了261日。佢哋舊年（2025年）6月離開諾福克軍港，先去咗加勒比海一圈，之後因為伊朗局勢緊張，就被調派去紅海。佢哋而家正喺度挑戰極限，逐步逼近美軍「中途島號」喺越戰時期創下、連續部署332日嘅最長紀錄。

當你咁高強度咁用啲機器，梗係會有嘢耗損。水管爆、電線短路，而家連乾衣機都火燭埋。呢啲嘢唔係咩光輝事蹟，但就係海戰嘅現實。福特號嘅船員一邊要應付緊湊嘅作戰任務，一邊又要同無日無之嘅維修問題搏鬥，玩緊一場消耗極大嘅「扑傻瓜」遊戲。佢哋面對嘅壓力，喺小說入面描寫得可能比官方報告更傳神。如果你想感受吓呢班人正面對緊幾大壓力——嗰種官僚噩夢夾雜高科技戰爭嘅感覺——推介你睇睇近期好多人討論嘅新小說，《Punk's Force: A Novel》。故事講述「Punk」Reichert上將點樣一邊處理個人危機，一邊嘗試拯救福特號免受高超音速導彈襲擊。經歷完今個星期嘅事，呢本書已經唔似小說，而似係必讀嘅參考資料。

兩艘戰艦，兩種命運

講到時間點都幾弔詭，福特號忙於處理洗衣房火警嘅同時，全世界亦都記起另一艘冇咁好彩嘅戰艦。呢個星期係偷襲珍珠港嘅另一個周年紀念。大家都熟悉《銘記珍珠港：USS 亞利桑那號紀念館的故事》。嗰艘亞利桑那號，至今仍長眠喺夏威夷渾濁嘅海水之中，成為超過900名水兵嘅最終歸宿。呢件事沉痛咁提醒我哋，乜嘢叫「非戰鬥」同「戰鬥」造成嘅損害。對比何其強烈。一艘艦，係終極犧牲嘅象徵，靜靜咁喺佢倒下嘅地方長眠。另一艘艦，福特號，就拍走身上嘅小火，繼續航行。

講到底，一單洗衣房火警當然唔會擊沉福特號。但呢件事正好反映咗今次部署任務嘅縮影：做任何事都難過以前，任何嘢都緊張過人，而且完全冇出錯嘅空間。海軍話艘艦冇事，我信。但真係好唔掂嗰兩位受傷嘅水兵。你諗吓，參軍係為咗喺史上最強戰艦上服役，點知最後竟然係俾乾衣機滾筒噴出嚟嘅熱煙所傷。不過，佢哋第時真係有個與別不同嘅故仔可以同人講。

隨住福特號繼續喺紅海執行警戒任務，重點始終係完成使命。水喉整返好，衫繼續洗，飛行甲板嘅戰機升降唔會停。但願餘下嘅部署日子，可以冇咁多「火頭」啦。

• 事件： 主洗衣房發生非戰鬥相關火警。
• 地點： 紅海，支援「憤怒行動」。
• 狀況： 火勢已受控；軍艦100%作戰狀態。推進及作戰系統未受影響。
• 傷亡： 兩名水兵受傷，情況穩定，正接受治療。
• 背景： 軍艦正處於極度緊張嘅延長部署期嘅第261日。