ハリー・ホールが帰ってくる：『悪魔の星』が年間最も待望されるシリーズである理由

あまりにも長い沈黙だった。ジョー・ネスボの猟犬のような刑事を最初のページから追いかけ、映像化作品の浮き沈みを見てきた私たちにとって、ハリー・ホールへの渇望は、ずっと胃の奥でくすぶり続けていた。だが、ついに来た。疲弊しきっていながらも天才的で、常に予測不能なあの刑事が、画面に帰ってくる――しかも、昨年のどのミステリーをも霞ませるような物語を携えて。

破滅の淵に立つ男

誰も本気で、ハリー・ホールがピカピカの靴にアイロンかけされたシャツで現れるとは思っていなかった。今回の噂では、彼はこれまで以上に傷つき、自らの影のように弱り果て、失敗と過去の罪に縁取られているという。そして、誰もが彼を諦めかけたその瞬間、関係者たちはささやき合う――『悪魔の星』をめぐる難事件を解決できるのは、彼だけだと。私が一番恋しかったのは、この魔法のようなコントラストだ。まったくもってダメダメなのに、それでいて不可欠なヒーロー。

エレン・ヘリンダーが引き継ぐ――そしてカオスが始まる

テレビ業界では何ヶ月も噂が飛び交い、今それが正式に発表された。エレン・ヘリンダーがベアテ・ロン役を演じる。原作を読んだ私たちにはわかっている。ロンは単なる脇役ではない。彼女は目に付く棘であり、あらゆる方向を指し示す道徳の羅針盤だ。優しさと同時に恐ろしいほどの集中力を持ち合わせるヘリンダーは、壁をぶち壊すだろう。数年前、ドラマテン劇場で彼女を見たが、舞台に立つその存在感は、まさに生の力そのものだった。彼女がハリー・ホールと対峙する場面は、同じ部屋に二つの嵐を解き放つようなものになるはずだ。

光の中の悪魔――ジョエル・キナマンの現実

これほどのレベルの俳優が代償を払っているのは、周知の事実だ。過去のハードボイルドな役で記憶に新しいジョエル・キナマン自身も、その闘いについて率直に語っている。彼は、幻覚性のドラッグが自身の内なる悪魔に対処し、最大のプレッシャーの中でも実力を発揮する助けになったと明かしている。この言葉を聞いて、私はハリー・ホールとの類似性に打たれた。キャラクターと俳優は互いを映し合う――どちらも同じ闇と戦っている。ただ、カメラのこちら側と向こう側という違いがあるだけだ。その率直さはスクリーンに伝染する。それは保証する。

『悪魔の星』が必見である理由

ネスボの生々しいノルウェーのメランコリーを捉えようとした試みは数多くあるが、ほとんどは失敗してきた。今回のプロダクション――業界の噂では、新たなダーク・アクションスリラーの波からインスピレーションを得ているという――は、単に物語を語るだけでなく、世界そのものを創り出そうとしている。以下に挙げる4つの要素が、これが最高のハリー・ホール版になると私に確信させる理由だ。

• 喧嘩のリアルさ：ダンスのような動きは一切なし。ただの打撲痕と息切れだけ。
• ベアテ・ロンとの関係：脇道ではなく、ドラマの心臓部そのもの。
• ノーカット：陰鬱で複雑、そして実に不愉快な部分を削除せずに描く勇気。
• 地獄のようなテンポ：引き伸ばしは一切ない。どのシーンも拳骨一発の重み。

つまり、こういうことだ。もしあなたがかつてミステリーを楽しんだことがあるなら、あるいは単に、男が自身の亡霊と格闘しながら連続殺人鬼を追う姿を見たいなら、行き先はただ一つ。ハリー・ホールが帰ってきた――かつてなく怒りに満ち、醜く、そして魅力的に。『悪魔の星』の準備をしろ。これは、最高の意味で、痛みを伴うだろう。