Drönarattack vid Dubais flygplats: vad hände egentligen och hur säker är flygtrafiken nu?

Jag har suttit här hela morgonen och följt nyheterna, och du måste vara som jag: en gammal räv i branschen som har upplevt otaliga kriser, men innerst inne blir man ändå lite skakad. För drönare vid flygplatsen i Dubai i en mening, det låter som ett katastrofscenario för världens mest trafikerade nav för internationell flygtrafik. Och visst, i morse small det. Två iranska drönare slog ner nära Dubai International Airport (DXB). Låt oss reda ut exakt vad som hände, för ryktena florerar redan.

En morgon av spänningar: fyra skadade, men flygtrafiken rullar på

Det hände vid elvatiden på förmiddagen lokal tid. Myndigheterna i Dubai bekräftade ganska snabbt att två drönare hade kraschat i närheten av flygplatsen. Låt oss vara ärliga, fyra skadade är en för många, och det vet de där också. Det rörde sig om tre män från Ghana och Bangladesh med lindriga skador, och en indier som är lite sämre däran, men utom livsfara. Det konstiga är: resten av världen tänker genast på en stängd flygplats och strandsatta passagerare. Men DXB? Den rullade bara på.

Det är precis vad som slår mig: motståndskraften. Förklaringen var tydlig: "Air traffic is operating as normal." Inga timslånga förseningar, ingen kaos på startbanorna. Det är inte dåligt, för sedan konflikten med Iran bröt ut den 28 februari har UAE:s försvarsstyrkor fullt upp. De säger sig sedan dess ha upptäckt 1 475 drönare, varav de lyckades fånga upp 1 385. De 90 som faktiskt hade inverkan, det är alltså incidenter som de vi såg idag. Det är ett matematiskt spel av avvärjning och hopp om att det går bra.

Den bredare oron: det är inte bara Dubai

Och den som tror att det stannar vid DXB har fel. Det här är en dominoeffekt i hela regionen. Jag såg de senaste rapporterna från insatta i regionen, och det är en enda röra av projektiler.

• I Hormuzsundet, flaskhalsen för oljehandeln, träffades flera containerfartyg av okända föremål. Besättningar fick lämna fartygen.
• Kuwait sköt ner åtta iranska drönare, Saudiarabien fångade upp fem som var på väg mot ett oljefält.
• Även Qatar, som ofta är lite av den neutrala pratmakaren, fick luftvärn i luften över Doha.

Det är en koordinerad maktuppvisning. Iran säger nu till och med att de kommer att undvika banker och finansiella institutioner i regionen. Det är en varning med effekt, för Dubai lever på pengar och handel. Man märker att spänningen är påtaglig, även om man försöker hålla igång verksamheten.

Praktisk guide: vad betyder detta om du ska till Dubai?

Nu tänker du kanske: "Fin historia Lars, men jag har en flygning till just Dubai om tre veckor. Vad ska jag göra?" Bra fråga. Låt oss göra en liten guide för dagens resenär.

För det första: genomgången av situationen på marken är att Emirates och flydubai fortfarande följer sina tidtabeller. Lördagen den 7 mars var de tvungna att pausa kort på grund av fallande skräp från avlyssnade raketer. Idag alltså inte. Det är den nya normaliteten: du bokar en biljett till ett oroligt område. Mitt råd? Kolla alltid de senaste NOTAM:erna (meddelanden till piloter) för DXB, men framför allt: lyssna på de lokala myndigheterna på plats. Om de säger "håll dig borta från fönster" som de gjorde tidigare, så gör du bara det.

Och för how to-delen: om du planerar att ta med en egen drönare till Dubai för att filma skyline, tänk då om två gånger. Luftrummet är militärt område just nu. Reglerna från Dubais civila luftfartsmyndighet (DCAA) har alltid varit strikta — du måste registrera din drönare, ha tillstånd — men nu är vissa zoner helt enkelt förbjudet område. Du vill inte vara den som av misstag misstas för ett fientligt föremål. Lita på mig, det samtalet med säkerhetstjänsten vill du inte ha. Håll din drönare i väskan och njut av staden från marken.

Det är en bisarr tid. Å ena sidan ser man den geopolitiska spänningen som bokstavligen exploderar utanför vår dörr (eller vår avgångshall), å andra sidan försöker vardagen bara fortsätta. Idag var en reality check: även världens mest trafikerade flygplats är inte immun, men den bevisar också att den är jäkligt tålig.