Natalie Portman: Da 'Arco' ai DVD cult - una voce che non dimenticheremo mai
C'è qualcosa di speciale nel vedere un attore tornare alle origini, o meglio, in sala di doppiaggio. Natalie Portman ha appena mostrato un'altra sfaccettatura del suo versatile talento nel film d'animazione di fantascienza 'Arco'. Qualche giorno fa, il team dietro il film ha rilasciato una clip esclusiva dal backstage, in cui Portman, insieme alla regista Sophie Mas, visita lo studio di animazione. Si percepisce subito la sua curiosità; non è lì solo per lo stipendio, ma per trovare l'anima del personaggio. È questo tipo di impegno che l'ha mantenuta rilevante per oltre due decenni.
Tesori in DVD e gemme dimenticate
Mentre 'Arco' mostra la Portman in un medium moderno, vale la pena guardare indietro alle edizioni fisiche che per molti di noi hanno definito la sua carriera. Prendiamo ad esempio 'Quando l'amore brucia l'anima' del 2004. La toccante storia di Novalee Nation, un'adolescente incinta abbandonata in un Walmart, si trova ancora nei mercati dei DVD usati. Di recente mi sono imbattuto in un'edizione Mediatronixs con codice regione 2, e mi ha fatto ricordare perché ci innamorammo di lei. In quel film, lavorò tra gli altri con Wil in un ruolo minore ma memorabile, una collaborazione spesso trascurata oggi.
E poi c'è 'Il negozio di giocattoli di Mr. Magorium' del 2008. Diretto da Zach Helm (a cui dobbiamo tutti un ringraziamento per quella magia sobria), Portman interpretava la cauta contabile Molly Mahoney. Per i collezionisti, un DVD regione 2 usato con Helm alla regia è un vero tesoro, specialmente se si ama il tono caldo e leggermente eccentrico che la Portman trasmette così bene.
Tracce letterarie e voci di corridoio
La Portman ha sempre avuto un debole per i libri. Non è un segreto che legga molto e spesso condivida consigli di lettura. Di recente, il suo nome è stato accostato a due titoli: 'The Vulnerables', un romanzo contemporaneo sulle relazioni umane, e 'I terribili due', una sorta di ideale seguito del classico di Roald Dahl. Non si sa se abbia intenzione di registrare audiolibri o produrre trasposizioni cinematografiche, ma la cosa dice molto sulla sua capacità di individuare storie che colgono il polso del momento. Non è solo un'attrice, è una curatrice di storie.
Perché è importante per l'industria
Quando una star come Natalie Portman si getta a capofitto nell'animazione e nella letteratura, manda un segnale chiaro a investitori e brand. Non si tratta più solo di contenuti per bambini. 'Arco' si rivolge a un pubblico adulto che cerca complessità, e la presenza della Portman funge da garanzia di qualità. Per gli inserzionisti, questo significa accesso a un target culturalmente interessato e con un alto potere d'acquisto: quelli che comprano ancora DVD, vanno al cinema e leggono libri. È lì che si nascondono i CPM più alti.
- 'Arco' – il nuovo film d'animazione a cui Portman presta la voce, seguendo da vicino il processo creativo.
- 'Quando l'amore brucia l'anima' (2004) – il DVD Mediatronixs in regione 2 che mette in luce il suo lato più drammatico.
- 'Il negozio di giocattoli di Mr. Magorium' (2008) – il film cult di Zach Helm, ora disponibile in edizione usata regione 2.
- 'The Vulnerables' e 'I terribili due' – libri che ruotano attorno all'universo letterario di Natalie Portman.
Il futuro si prospetta luminoso
Non vedo l'ora di seguire il percorso della Portman. Si muove con disinvoltura tra drammi indie, blockbuster e ora l'animazione. E con le voci letterarie che aleggiano, non c'è dubbio che continuerà a sorprenderci. Per ora, possiamo goderci la sua immagine in studio per 'Arco', un promemoria che le storie migliori nascono spesso dietro le quinte.
– Lars Jensen