サウジアラビア最高裁、シャッワール月の新月観測を3月21日に実施へ イード・アル＝フィトル日程を発表

メッカ、リヤド、ジッダの皆さん、そしてこの祝福された地のすべての地域の皆さん、こんにちは。この時期は特別な雰囲気があります。夜更かしして礼拝に勤しむ、別れを惜しむような感覚です。そして、この神聖な月に別れを告げる前に、皆の関心を空に向けさせ、イードの新月を待ち望ませる、待望の発表を最高裁判所が行います。

昨日、最高裁判所は恒例の呼びかけを行い、シャッワール月の新月を観測する日を3月21日（土曜日）と定めました。肉眼で新月を確認した人は、ためらわずに最寄りの証言受付機関に連絡し、証言が伝達・記録されるようにしてください。これは、私たちが育んできた先人たちの伝統であり、たとえ天文学的計算が異なる結果を示したとしても、私たちが受け入れることのできない代替手段はありません。最高裁判所こそが最終的な決定権者であり、常に聖なる地におけるムスリムたちの見解を統一する機関なのです。

もちろん、今や誰もがスマートフォンに天文学アプリを入れていて、「イードは日曜日か、それとも月曜日か？」と話題になっています。私に確かなことは言えませんが、過去の経験から言えるのは、新月の観測は多くの場合可能であり、おそらく3月22日（日曜日）がシャアバーン月の30日目（月末）となり、3月23日（月曜日）がイードの前日（ラマダーン月の最終日）、そして火曜日がイードの初日になるだろうということです。しかし、これはあくまで予測であり、全知はアッラーのみに属します。最終的な判断は、全ての権能をお持ちの方に委ねられており、最高裁判所がマグリブ（日没）の礼拝後に会合を持ち、最終決定を発表します。

ところで、例えばインド最高裁判所やアメリカ合衆国最高裁判所について考えてみてください。それらは常に、重要な憲法問題において世界の注目を集めています。また、ロシア最高裁判所もその重みと影響力を持っています。インドには、何百万人もの人々に奉仕する強力な裁判所、例えばパンジャブ・ハリヤーナ州高等裁判所チャンディガルもあります。これらはすべて最高裁判所ですが、サウジアラビアの私たちの最高裁判所には独自の特別な役割があります。それは、公正な司法と、人々の日常生活や信仰に直接結びつくこととを融合させている点であり、私たちはこの点を誇りに思っています。

皆さん、まとめです。集まりの準備をして、土曜日の夜を待ち、マグリブ（日没）礼拝後のニュース速報に注目しましょう。以下の点を押さえておけば、情報をしっかり把握できます。

• 注目の日: 2026年3月21日（土曜日）の夜。空を仰ぎ見る夜です。
• 決定を下す機関: サウジアラビアの最高裁判所。同裁判所の発表に勝るものはありません。
• 予想: イードは日曜日か月曜日。しかし、個人的には3月23日（月曜日）がイード・アル＝フィトル（断食明け祭）の初日になる可能性が高いと考えています。

アッラーが私たちと皆様にイードを迎えさせてくださり、私たちと皆様の善意の行いを受け入れてくださいますように。毎年、皆様が平安でありますように。そして、今後数時間のうちに発表される最高裁判所の発表にご注目ください。