アラブ首長国連邦、2026年3月18日より晨礼におけるクヌートの祈りを開始：全文テキストとオフラインでの確認方法

本日2026年3月18日（水）の早朝より、アブダビからフジャイラ、シャルジャからアジュマーンに至るまで、国内外のモスクに精神的な温もりが戻ってきました。公式筋からの通達を受け、クヌートの祈りが正式に晨礼で復活したのです。今朝、暁の祈りを捧げた方は、その違いを確かに感じられたことでしょう。イマームが「サラーム」を唱える前に捧げる、この一体感と集いの祈りは、昔懐かしい日々を思い起こさせ、ラマダン後半の10日間の心を慰めてくれます。

本日のクヌートの祈りとは？

クヌートは決して新しい行いでも異端でもなく、私たちが全ての晨礼で執り行うことを切望してきた預言者ムハンマドの慣行（スンナ）です。本日より施行されたこの決定は、スンナを活性化し、晨礼における畏敬の念を高めることを目的としています。この決定とラマダンの雰囲相まって、モスクは特別な精神状態に包まれています。人々は礼拝後、祈りを唱和し、誰もがイマームの後について唱えられるよう、その祈りを確実に覚える方法を探しています。そのため、皆さんに、イマームが唱える通りのクヌートの祈りの全文テキストをご紹介します。

クヌートの祈り全文：覚えて唱えましょう

皆さんもその報奨にあずかり、イマームと一語一句合わせて唱えられるよう、こちらがアラブ首長国連邦の多くのモスクで用いられている祈りの全文です：

• 「アッラーフンマフディナー・フィマン・ハダイト、ワ・アーフィナー・フィマン・アーファイト、ワ・タワッラナー・フィマン・タワッライト、ワ・バーリク・ラナー・フィーマー・アタイト、ワ・キナー・シャッラ・マー・カダイト、ファインナカ・タクディー・ワ・ラー・ユクダー・アラク、ワ・インナフー・ラー・ヤジッル・マン・ワーライト、ワ・ラー・ヤアッズ・マン・アーダイト、タバーラクタ・ラッバナー・ワ・タアーライト」（訳：アッラーよ、あなたが導かれた者たちと共に私たちを導き給え。あなたが救われた者たちと共に私たちを救い給え。あなたが慈しまれた者たちと共に私たちを慈み給え。あなたが与え給うたものに祝福を賜れ。あなたが定め給うた災いから私たちを守り給え。誠にあなたは定めを行われ、あなたに定めが行われることはない。あなたが御味方された者が辱めを受けることはなく、あなたが敵とされた者が尊ばれることはない。私たちの主よ、あなたは祝福され給う、高く在しませる。）
• この後、預言者ムハンマド（彼にアッラーの祝福と平安あれ）への祝福の祈りと、世界中のムスリムのための祈りを捧げることが推奨されます。

多くの方が、自宅や車内で、モバイルデータ通信量を消費せずにこの祈りを読む方法を尋ねられています。そのためには、このテキストをコピーするか、祈りの文章の画像をスマートフォンのフォトギャラリーに保存しておくのが最適な解決策です。こうすることで、礼拝所はもちろん、夜明け前の自宅でも、いつでも参照できる、いわばオフライン版クヌートの祈りを持つことができます。

クヌートの祈りを日々の生活の一部にするには？

この行いは、単にモスクの中だけのものではありません。クヌートの祈りは、その意味を理解すれば、また一味違ったものになります。この数日間、ぜひお子さんたちにこの祈りを教え、私たちがアッラーに導きと健康を乞うているのだと説明してあげてください。夜明け前の静けさの中で、創造主の御前に立つことの素晴らしさを、お子さんたちに感じさせてあげてください。祈りの言葉や方法についてご質問があれば、礼拝後、モスクにいるイマームがいつでもお答えします。今朝の暁の祈り、そしてこれからの日々の祈りは、私たちの愛するこの国にとって、特別な彩りを帯びたものとなるでしょう。アッラーが私たちと皆さんの、敬虔な行いをお受け入れ下さいますように。