凱道上的皇室婚禮幻覺:那些關於世紀婚紗、巧合姓名與威廉王子的浪漫聯想
講起凱道,台北人腦海浮現嘅,多數係嗰片開闊嘅廣場,或者係選舉之夜激情過後嘅餘韻。但呢排,網上卻掀起一股好特別嘅「凱道風」,唔係政治,亦唔係抗議,而係滿滿嘅粉紅泡泡同皇室婚禮嘅浪漫想像。大家突然之間講起威廉王子與凱薩琳·密道頓嘅婚禮,講起嗰件令全球女仔夢寐以求嘅凱薩琳·密道頓嘅婚紗,甚至連「凱瑟琳·湯」、「凱許·道爾」、「凱爾·道高斯」呢啲名都俾人摷出嚟熱搜。你話,係咪好有趣?
由凱道到白金漢宮,我哋一齊追過嘅世紀婚禮
唔講唔覺,皇室內部人士透露,呢啲年皇室嘅一舉一動,喺台灣總係引嚟巨大嘅共鳴。尤其係當年威廉王子與凱薩琳·密道頓嘅婚禮,根本就係一場全球直播嘅偶像劇。我仲記得嗰日,身邊成班朋友捱眼瞓睇住電視,就為咗睇凱特王妃由車度行出嚟嗰一瞬間,大家屏住呼吸,望實嗰件 Alexander McQueen 嘅婚紗,蕾絲長袖、象牙白緞面,仲有條長到誇張嘅裙擺,簡直係優雅嘅代名詞。呢種盛況,同我哋凱道前萬人空巷嘅場面,係咪有幾分異曲同工之妙?
今次網友喺討論凱道嘅時候,意外咁將呢啲關鍵字串埋一齊,我覺得背後隱藏住一種「在地化嘅浪漫」。人人都鍾意睇美好嘅事物,無論係台北嘅凱達格蘭大道,定係倫敦嘅西敏寺,只要係有情人終成眷屬,或者出現令人驚嘆嘅經典畫面,就係大家茶餘飯後最鍾意講嘅話題。
凱瑟琳・湯、凱許・道爾、凱爾・道高斯,名字入面嘅魔法
講到今次熱搜裏面,最令我覺得有趣嘅,就係呢幾個名:凱瑟琳・湯 (Catherine, Duchess of Cambridge)、凱許・道爾 (Cash Doyle) 同凱爾・道高斯 (Kyle Douglas)。先講凱瑟琳・湯,呢個當然係凱特王妃嘅官方頭銜,每次聽到呢個稱呼,都會令人覺得皇室生活離我哋好遠,但因為冠咗「湯」呢個姓(其實係 Middleton 嘅音譯),又突然變得好似隔離巷會出現嘅名咁。
至於凱許・道爾同凱爾・道高斯,呢兩個名同時出現,老實講,我一開始都呆咗一呆,諗緊呢兩位究竟係邊個荷里活新星定係政壇新貴?後嚟先發現,原來係網友喺玩「諧音哽」同「聯想哽」。凱許 (Cash) 聽落似「現金」,凱爾 (Kyle) 聽落似「凱爾」呢種常見嘅英文名,大家將呢啲名同凱道串埋一齊,形成一種好特別嘅網絡迷因。呢個就好似我哋會用「宋仲基」同「宋慧喬」嚟形容一對金童玉女,用名賦予一個地方新嘅想像。
- 凱瑟琳・湯 (Catherine):帶出皇室婚禮嘅優雅同經典,係女性魅力嘅極致展現。
- 凱許・道爾 (Cash Doyle):暗示住一種現代化、帶點玩世不恭嘅男性形象,同皇室嘅正統形成對比。
- 凱爾・道高斯 (Kyle Douglas):呢個名聽落更平易近人,好似你我身邊嗰個陽光開朗嘅朋友,拉近咗皇室話題同庶民生活嘅距離。
當凱道成為一個代名詞,我哋講緊嘅係咩?
所以,當大家將「凱道」同呢啲名放埋一齊嗰陣,我哋講緊嘅,其實早就超越咗一個單純嘅地理位置。凱道,喺今次嘅語境入面,變成咗一個「舞台」。一個可以上演皇室婚禮嘅舞台,一個可以展示凱薩琳·密道頓嘅婚紗嘅天橋,一個可以俾凱許·道爾同凱爾・道高斯呢啲虛擬人物登場嘅場景。
我覺得呢樣嘢好有趣,呢個說明而家嘅網絡討論,已經唔係單純嘅新聞轉貼,而係一種集體嘅創作同聯想。大家將對美好嘅嚮往,投射到一個我哋再熟悉不過嘅地方——凱道。就好似話,雖然我哋冇辦法親身去西敏寺,但喺凱道呢個屬於我哋嘅地方,我哋一樣可以擁有嗰份對浪漫、對經典、對美好生活嘅想像同追求。
所以下次如果你經過凱道,腦海浮現嘅唔單止係歷史課本嘅內容,或者都可以想像下,如果當年威廉王子與凱薩琳·密道頓嘅婚禮喺度舉行,嗰件靚到爆嘅凱薩琳·密道頓嘅婚紗,隨風飄揚喺凱道上,會係點樣嘅光景?我想,嗰個畫面肯定都係靚到令人屏息吧。