Rachel Weisz tähdittää Netflixin "Vladimir"-trilleriä – tätä älykästä ja kihelmöivää draamaa et tiennyt tarvitsevasi

Myönnetään: me kaikki olemme kokeneet sen tunteen, kun uusi sarja ilmestyy, eikä ole varma, kannattaako sitä katsoa putkeen. Mutta luota minuun tässä – Vladimir, nyt katsottavissa Netflixissä, on sitä älykästä ja levotonta draamaa, joka jää mieleen pitkäksi aikaa lopputekstien jälkeen. Ja sen keskiössä on Rachel Weisz, joka tekee roolityön niin häikäisevän loistavan, että ihmettelet, miksei hän tee televisiota joka vuosi.

Lähtöasetelma: Kampuspolitiikkaa ja vaarallista halua

Sarja perustuu Julia May Jonasin ylistettyyn vuoden 2022 romaaniin Vladimir ja pudottaa meidät pienen, elitistisen taideyliopiston ahdistavaan maailmaan. Weisz esittää viisikymppistä englannin professoria – ylpeä, terävä ja syvästi kietoutunut skandaaliin, joka ympäröi hänen miestään (karismaattinen professori, joka on erotettu väliaikaisesti suhteista opiskelijoihin). Juuri kun ura ja avioliitto alkavat rakoilla, kampukselle saapuu magneettinen uusi kirjailija: nuori ja arvoituksellinen Vladimir Vaneev, jota esittää jäätävän lumoavasti ruotsalaisnäyttelijä Alexej Manvelov. Se, mikä alkaa intellektuaalisena uteliaisuutena, muuttuu nopeasti pakkomielteeksi, ja sarjasta kehkeytyy vangitseva tutkielma vallasta, iästä ja tarinoista, joita itsellemme kerromme.

Miksi "Vladimir" on kaikkien huulilla

Jos selaat Netflixiä etsien jotain todella pureksittavaa, tämä on se. Unohda kaavamaiset trillerit – tämä tapahtumaketju avautuu kuin kuumeuni. Itse kampus, täynnä murattia ja luksusasuntoa muistuttavia henkilökunnan asuntoja, tuntuu hahmolta: ulkoa virheetön, sisältä mätänevä. Se on täydellinen tausta tarinalle, joka esittää epämukavia kysymyksiä siitä, kenellä on lupa haluta ja kenellä on lupa olla haluttu.

• Rachel Weisz, suodattamattomana: Hän ei ole koskaan ollut parempi. Hänen professorinsa on turhamainen, haavoittuvainen ja järkyttävän samaistuttava – jopa silloin, kun hän tekee valintoja, joille tekisi mieli huutaa. Tulet ihailemaan häntä vielä vuosienkin päästä.
• Vladimir-ilmiö: Manvelovin Vladimir on kävelevä mysteeri. Onko hän saalistaja vai saalis? Sarja pitää sinut arvailun varassa, ja tämä epäselvyys on sen salainen ase.
• Loppu, joka vaatii uusintakatselua: Paljastamatta mitään, viimeinen jakso on synnyttänyt loputtomia keskusteluja. Se on sellainen päätös, joka saa sinut haluamaan palata heti ensimmäiseen jaksoon.

Kirjasta kuviksi: "Vladimir"-romaani herää henkiin

Sovitukset voivat olla hankalia, mutta Vladimirin luova tiimi on onnistunut jossain harvinaisessa: he ovat vanginneet romaanin pistävän sisäisyyden antaen kuvien kertoa pääosan. Jonasin proosa perustui nimettömän kertojan ääneen; tässä Weisz'n katseet ja mikroilmeet kertovat kaiken. Se on mestariluokka kirjallisuuden kääntämisessä valkokankaalle.

Puheenaiheen tuolle puolen: Odottamattomia yhteyksiä

Jos tulit hakemaan yhteenvetoa Michelle Obaman Becoming-kirjasta, olet väärässä paikassa – mutta pysy silti kanssani. Tässä on punainen lanka naisesta, joka on "tulemassa" joksikin uudeksi keski-iässä, vaikka se onkin paljon sotkuisempaa kuin mikään muistelmateos. Ja vaikka täällä ei nähdä Legacy Marine 2-tyylistä toimintaa (anteeksi toimintafanit), hahmojen välinen psykologinen sota on yhtä intensiivistä. Saatat jopa huomata miettiväsi, mistä Vladimirin salaperäinen aksentti oikein tulee – onko se Pietaria vai Kroatian rannikkoa, vaikkapa Zadaria? Sarja viisaasti koskaan lukitse sitä, pitäen hänet arvoituksena.

Lopullinen tuomio: Lisää listallesi

Vladimir ei ole kevyt katsottava. Se on hidas, epämukava ja täynnä ajatuksia. Mutta jokaiselle, joka kaipaa televisiota, joka kunnioittaa yleisönsä älykkyyttä, se on välttämätöntä katsottavaa. Rachel Weisz on antanut meille kaikkien aikojen hahmon – epätäydellinen, kiivas ja mahdoton unohtaa. Kaada lasi jotain vahvempaa, kietoudu peittoon ja anna tämän vyöryä ylitsesi.

Vladimir on nyt katsottavissa Netflixissä.