Apple AirPods Max 2 offiziell da: H2-Chip, Live-Übersetzung und smartere ANC - Erste Eindrücke
Nach mehr als fünf Jahren hat Apple seinen Over-Ear-Flaggschiff endlich das lang erwartete Update verpasst. Die AirPods Max 2 sind diese Woche auf den Markt gekommen, und schon allein das Datenblatt zeigt: Cupertino hat dem alten Modell nicht einfach nur einen neuen Anstrich verpasst. Sie haben das Innenleben komplett überarbeitet, den H2-Chip eingebaut und eine Reihe von Funktionen hinzugefügt, die 2026 wirklich sinnvoll sind.
Was gibt's Neues unter der Haube?
Der Sprung vom H1- zum H2-Chip ist nicht nur ein Leistungsschub – es ist die Art von Upgrade, die man bei jeder Nutzung spürt. Der neue Siliziumchip ermöglicht eine bessere aktive Geräuschunterdrückung (ANC) und einen noch anpassungsfähigeren Transparenzmodus. Aber das eigentliche Highlight? Die Live-Übersetzung. Einfach aufsetzen, die Funktion starten, und die Kopfhörer übersetzen Gespräche in Echtzeit direkt ins Ohr. Diese praktische Science-Fiction-Funktion funktioniert wirklich und ist für ein multikulturelles Land wie die Schweiz ein Knüller – sei es für Gespräche am Stammtisch oder in Geschäftsmeetings.
Die Akkulaufzeit bleibt bei respektablen 20 Stunden mit eingeschaltetem ANC, aber die Effizienz des H2-Chips sorgt dafür, dass man das letzte bisschen aus der Ladung herausholt. Und ja, der charakteristische Rahmen aus Edelstahl und die Ohrpolster aus Memory-Schaum sind wieder mit dabei – gleiches ikonisches Design, jetzt in einer frischen Farbpalette, die in echt noch besser aussehen.
Der Preis der Geduld
Das alles hat seinen Preis. Die AirPods Max 2 kosten CHF 579 (UVP). Das ist ein stolzer Preis für ein Premiumprodukt, aber da das Originalmodell fünf Jahre lang seinen Wert (und seine Fangemeinde) gehalten hat, zögern die meisten Early Adopters, mit denen ich gesprochen habe, nicht.
Gut ausgerüstet: Das Zubehör, das man wirklich will
Wenn man so viel Geld für Kopfhörer ausgibt, sollte man sie auch schützen und den Alltag damit aufwerten. Hier sind ein paar Accessoires, die perfekt zu den neuen Max passen:
- Procase Hartschalen-Case für neue AirPods Max: Eine Reise-Schutzhülle mit Silikonabdeckung für die Ohrpolster und einem Mesh-Fach für Kabel. Schützt die Muscheln vor Kratzern, wenn man sie in die Reisetasche wirft.
- Satechi 2-in-1 Kopfhörerständer mit kabellosem Ladegerät: Ein Must-have für den Schreibtisch. Er hält die Kopfhörer elegant und lädt gleichzeitig iPhone oder AirPods auf der Basis. Schluss mit Kabelsalat.
- Anker 623 MagGo Magnetisches kabelloses Ladegerät: Für Vielreisende. Dieses faltbare 3-in-1-Ladegerät versorgt iPhone, Apple Watch und AirPods gleichzeitig mit Strom. Kompakt genug für die Lounge am Flughafen Zürich.
- AZLA MAX für AirPods Pro: Okay, diese Ohrpolster sind eigentlich für die Pro-Modelle gedacht. Aber wenn man noch ein älteres Paar AirPods Pro (1. oder 2. Generation) besitzt, verbessern diese hochwertigen Silikon-Aufsätze sowohl den Sitz als auch den Tragekomfort – eine günstige Möglichkeit, den alten Ohrhörern neues Leben einzuhauchen.
Sollte man upgraden?
Wer noch die AirPods Max der ersten Generation verwendet, für den ist das neue Modell ein echter Sprung – vor allem, wenn man Wert auf kristallklare Telefonate und den Komfort der Live-Übersetzung legt. Für alle anderen setzen die neuen Kopfhörer allein schon durch den H2-Chip den neuen Standard in Apples Audio-Lineup. Die Vorbestellungen laufen bereits, und wenn die fünfjährige Wartezeit ein Indiz ist, werden sie schnell ausverkauft sein.
Ob man nun in der S-Bahn pendelt, im Homeoffice arbeitet oder einfach die besten Noise-Cancelling-Kopfhörer für sein Geld will – die AirPods Max 2 haben die Messlatte gerade höher gelegt.