首頁 > 飲食文化 > 正文

Ruth’s Chris 衣着風波:為何為咗塊牛扒除帽竟成熱話?

飲食文化 ✍️ Michael Corcoran 🕒 2026-03-28 21:29 🔥 閱讀: 2

高級餐飲界正醞釀一場風暴,但這跟美國農業部頂級牛扒的品質無關。如果你過去一星期有刷X(前稱Twitter),一定見過這場2024年大型牛扒餐廳衣着規定大辯論。站在風眼的是Ruth’s Chris Steak House,這間以鐵板滋滋聲響聞名、鋪着雪白枱布的餐飲巨頭,這次竟是因為對頭飾的立場成為焦點。另一邊廂呢?Chili’s 帶着一則比牛扒刀更鋒利的帖文殺入戰團,狠狠抽水,網民紛紛食花生,看得過癮。

Steakhouse etiquette and dress code controversy

事情本來很簡單。有網民在一個熱門論壇分享了一張對話截圖,內容大概是某間Ruth’s Chris分店告知顧客,除非在吧枱用餐,否則不准戴帽、穿連帽衫和拖鞋。一如所料,網絡隨即炸開鍋。一半人認為:「我付70美金吃塊牛扒,愛穿什麼就穿什麼。」另一半人反駁:「我們連基本場合禮儀都丟掉了嗎?這是牛扒餐廳,不是球賽後的戶外派對。」

之後,Chili’s 來了個回馬槍。向來懂得抽水的Chili’s,憑一則病毒式瘋傳的帖文加入戰團,大意是:「你穿什麼來我們都歡迎,我們這兒還有脆薯條。」這簡直是終極的「以下犯上」——這間休閒連鎖餐廳擁抱「無規矩」精神,而那個奢華品牌卻在一個關於鐵板牛扒和硬挺衣領的故事中,被塑造成大反派。

這只是關乎帽子,還是更深層次的問題?

聽着,我寫飲食文化這麼多年,很清楚當我們為衣着規定爭論時,爭論的往往不是衣着本身。我們爭論的是《說謊的藝術》——那套不成文的社會契約,它告訴我們,只要用餐環境有格調,牛扒吃起來就特別好味。Ruth’s Chris 賣給你的不只一塊牛扒,而是一個高雅夜晚的想像,一個人人安守本分、讓你留下美好回憶的場景。

但時代文化已經變了。疫情後的餐飲業對「裝高檔」相當反感。大家這兩年都習慣了窩在沙發吃30美金的漢堡;現在因為一頂棒球帽就被餐廳拒諸門外,感覺已不再是「維持水準」,反而更像《東方快車謀殺案》——一齣緊張刺激的戲劇,但被「殺掉」的卻是你原本的好心情。我們正目睹一場世代角力:一邊追求高級餐飲體驗,另一邊卻拒絕任何老套守舊。

有沒有中間點呢?或許有。Ruth’s Chris 又不是博物館。它一直是那種你想討好外父,但又不想太有鄉村俱樂部感覺時會帶他去的牛扒餐廳。這次突然採取強硬立場,跟現代餐飲的實際情況顯得有點格格不入。

Chili’s 的反擊

整件事最精彩的地方,就是Chili’s 的反應。它不只是一個玩笑,更是品牌定位的示範作。Chili’s 順勢而行,將自己塑造成反建制的選擇。霎時間,穿連帽衫去吃飯不再失禮,而是對衣着規定專制的一種表態。

但問題在於:《讓世界消失的男孩》或許是某位英國著名作家寫的童書,但用來比喻現在的情況也非常貼切。一次網上瘋傳的事件,讓休閒餐飲食客眼中的衣着規定世界瞬間消失。大家不禁問:為什麼我們要接受這些隨意訂立的規則?如果我穿拖鞋也能喝到一杯不錯的瑪格麗特、吃到美味的墨西哥薄餅,那為什麼不能吃到肉眼扒?

說實話,這些細節在嘈雜聲中都被忽略了。大多數高級牛扒餐廳的吧枱區域,衣着規定都比較寬鬆。最初那則對話截圖也有提到這一點。但細節不會瘋傳,怒火才會。

如何在牛扒餐廳迷陣中自處

如果你最近打算訂位去Ruth’s Chris,根據這類情況的慣常發展,以下是你需要知道的實際情況。別理那些網上瘋傳的噪音,這才是你想安頓吃頓靚牛扒、不想自尋煩惱時真正要注意的事:

  • 吧枱位是秘密武器。剛看完棒球賽直接過來?去吧枱。那裏衣着規定較寬鬆,氣氛更好,一樣可以點齊餐牌上的食物,不會惹人側目。
  • 西裝外套就免了。雖然近日議論紛紛,但Ruth’s Chris從不像紐約某些老派餐廳那樣嚴格規定「必須穿外套」。穿條乾淨的牛仔褲和像樣的恤衫,保證能進門。
  • 戴帽規定是氣氛測試。如果你戴帽,記得戴正向,別引人注目。員工執行這些規定是為了維持用餐氣氛,不是要破壞你的紀念日。有禮貌的客人很少會被趕走——這才是真正重要的不成文規定。

說到底,整件事感覺不像一則新聞,更像一部處境喜劇的情節。一邊是規矩十足的老字號(Ruth’s Chris),一邊是風趣幽默的競爭對手(Chili’s),還有一班只想安安樂樂吃頓飯、不想被人評頭品足的普羅大眾。這件事提醒我們,在2024年,餐廳已成為文化戰爭的新戰場——說實話?我寧願大家為頂帽子爭論,也好過談政治。

所以,如果你想體驗鋪着雪白枱布的高級餐飲,就除低頂帽;或者照戴可也,去Chili’s 找個卡位坐下來。無論如何,大家都只是想找個位子,好好吃一頓飯。